Jeśli zachowasz pamięć o grzechu

More about the book

Dla Lorenza wiadomość o śmierci matki, która opuściła rodzinę, by rozwijać biznes za granicą, jest jak podcięcie lawiny. Wizyta w Rumunii, gdzie ma zostać pochowana, uruchamia w nim ciąg migotliwych obrazów z przeszłości: wspólne zabawy, coraz rzadsze telefony, aż po całkowity zanik kontaktu. Z strzępków wspomnień i rozmów z matczynymi znajomymi Lorenzo stara się złożyć jej portret i odtworzyć jej losy pod koniec życia, gdy umierała w samotności. Podczas podróży do Bukaresztu konfrontuje się z widokami kraju, który nie otrząsnął się po reżimie Ceaușescu, a już pada ofiarą kolejnego systemu. Historia synowsko-matczynej relacji ukazuje miejsce, gdzie ludziom z pełnymi kieszeniami wolno wszystko, biednym nic, a jedni i drudzy stają się równi tylko wobec śmierci. Każde poszukiwanie jest poszukiwaniem własnego ja. Narrator, szukając matki, odkrywa siebie i kreśli krytyczny portret zachodniej kultury opartej na chciwości i egoistycznej żądzy władzy. Bajani napisał mądrą, poetycką książkę, która na długo pozostaje w pamięci. Andrea Bajani, jeden z najważniejszych współczesnych włoskich pisarzy, zdobył liczne nagrody za swoją twórczość.