Greguerías

More about the book

Der immer noch moderne und entdeckungsreiche Sprachschöpfung des berühmten spanischen Surrealisten. Greguerías ist eine spezifische literarische Form an der Grenze zwischen Weisheit, Sentenz, Witz, Wortspiel, zufällig vernommenem Satz, sprachlichem Paradoxon oder Nonsens – all dies und vieles mehr kann, muss aber nicht, Greguerías sein. Im ersten Teil des Buches versucht der Autor, den Unkundigen zu erklären, was Greguerías eigentlich ist, während der zweite Teil eine neue Auswahl dieser kurzen, manchmal prägnanten und manchmal poetischen Sprachbilder präsentiert. Die unkonventionelle grafische Gestaltung und die illustrative Begleitung stammen von dem jungen Zdeněk Paták, dessen künstlerische Lösung zweifellos überraschen und fesseln wird.