La Putain du roi

More about the book

ژاک تورنیه هم رمان‌نویس است، هم پژوهش‌گر، هم تاریخ‌نویس، هم مترجم، هم نمایش‌نامه‌نویس و هم طنزپرداز. آن‌چه به نوشته‌های تورنیه شور و حالی خاص می‌دهد، پرهیز از پرگویی و کوتاه‌نویسی است، با ظرافتی خاص و سبکی ویژه‌ی خودش. «ژان دولوین» چنین کتابی است، زنی که قدرتمندانه و با شهامت تمام در برابر نیروهای اهریمنی که او را به سوی فساد و تباهی هل می‌دهند، می‌ایستد و سرانجام پیروز می‌شود. حسن کار تورنیه در این است که نه تنها قلمش روان و دل‌انگیز است، بلکه واقعیتی تاریخی را چنان می‌آراید که به صورت داستان درمی‌آید، بی‌آن که از اصالت و مستند بودن آن چیزی کاسته شود.