Andorra

More about the book

Andri, le protagoniste d'Andorra, est le fils adoptif du professeur Can, qui l'a autrefois fait passer de l'autre côté de la frontière pour le protéger de persécutions en raison de sa supposée identité juive. Finalement, il s'avère qu'Andri n'est pas juif, mais l'enfant que le professeur a eu avec une 'señora' du pays des Noirs. La révélation de la vérité arrive cependant trop tard. Dans Andorra - la société apparemment paisible des Blancs - Andri se voit attribuer toutes sortes de caractéristiques stéréotypées négatives associées aux Juifs. Andri s'approprie l'identité qui lui est imposée et s'y accroche, même lorsque ses parents lui révèlent la vérité. Lorsque finalement les Noirs envahissent l'‘innocent’ Andorra, Andri est identifié comme Juif et tué. Les Andorrans se lavent les mains de cette issue, affirmant qu'ils n'auraient pas pu prévoir cette fin. La pièce a été jouée pour la première fois en 1961 à Zurich, en Suisse, puis a été présentée simultanément dans trois grandes villes d'Allemagne à la date symbolique du 20 janvier 1962, exactement vingt ans après la célèbre réunion nazie de Wannsee, où la décision de l'Endlösung a été prise.