More about the book
"'Ти, напевно, наша нова сусідка!' вигукує пані Лоуелл, вітаючи з-за паркану. Я стискаю руку своєї доньки і усміхаюся, але, побачивши мого чоловіка, на обличчі пані Лоуелл з'являється дивне вираження. У цей момент я даю обіцянку. Нарешті у нас є сімейний дім. Моє минуле дуже-дуже далеко від нас. І я зроблю все, щоб так і залишилося... Я колись прибирала чужі будинки; тепер не можу повірити, що цей дім справді мій. Чарівна кухня, тихий тупик, величезний сад, де можуть грати мої діти. Мій чоловік і я економили протягом років, щоб дати нашим дітям життя, якого вони заслуговують. Хоча я недовірливо ставлюся до нашої нової сусідки, пані Лоуелл, коли вона запрошує нас на вечерю, це наш шанс завести друзів. Її служниця відкриває двері в білому фартуху і з зібраним волоссям. Я точно знаю, що таке бути на її місці. Але її холодний погляд мене лякає... Служниця Лоуеллів не є єдиною дивною річчю на нашій вулиці. Я впевнена, що бачу темну фігуру, яка спостерігає за нами. Мій чоловік виходить з дому пізно вночі. І коли я знайомлюся з жінкою, яка живе навпроти, її слова морозять мені кров: Бережися своїх сусідів. Чи зробила я жахливу помилку, переїхавши сюди? Я думала, що залишила свої найтемніші секрети позаду. Але чи може ця тиха передмістя бути найнебезпечнішим місцем з усіх?"
Book purchase
Служниця спостерігає, Freida McFadden, Адріана Федуник
- Language
- Released
- 2025
- Binding
- (Hardcover),
- Book condition
- Very Good
- Price
- €16.89
Payment methods
We’re missing your review here.
- Title
- Служниця спостерігає
- Language
- Ukrainian
- Authors
- Freida McFadden, Адріана Федуник
- Publisher
- Vivat
- Released
- 2025
- Format
- Hardcover
- Pages
- 336
- ISBN10
- 6171708305
- ISBN13
- 9786171708303
- Series
- The Handmaid's Tale
- Categories
- Tags
- Murders, Gifts for men, Neighbors
- First published
- 2022
- Original title
- The Housemaid Is Watching
- Rating
- 3.8 out of 5
- Description
- "'Ти, напевно, наша нова сусідка!' вигукує пані Лоуелл, вітаючи з-за паркану. Я стискаю руку своєї доньки і усміхаюся, але, побачивши мого чоловіка, на обличчі пані Лоуелл з'являється дивне вираження. У цей момент я даю обіцянку. Нарешті у нас є сімейний дім. Моє минуле дуже-дуже далеко від нас. І я зроблю все, щоб так і залишилося... Я колись прибирала чужі будинки; тепер не можу повірити, що цей дім справді мій. Чарівна кухня, тихий тупик, величезний сад, де можуть грати мої діти. Мій чоловік і я економили протягом років, щоб дати нашим дітям життя, якого вони заслуговують. Хоча я недовірливо ставлюся до нашої нової сусідки, пані Лоуелл, коли вона запрошує нас на вечерю, це наш шанс завести друзів. Її служниця відкриває двері в білому фартуху і з зібраним волоссям. Я точно знаю, що таке бути на її місці. Але її холодний погляд мене лякає... Служниця Лоуеллів не є єдиною дивною річчю на нашій вулиці. Я впевнена, що бачу темну фігуру, яка спостерігає за нами. Мій чоловік виходить з дому пізно вночі. І коли я знайомлюся з жінкою, яка живе навпроти, її слова морозять мені кров: Бережися своїх сусідів. Чи зробила я жахливу помилку, переїхавши сюди? Я думала, що залишила свої найтемніші секрети позаду. Але чи може ця тиха передмістя бути найнебезпечнішим місцем з усіх?"


