Barový kvet

More about the book

Cez deň je Tokio typické rušné japonské veľkomesto, no v noci sa mení na „plávajúci svet“, ukio, kde muži hľadajú únik v baroch. Američanka Lea Jacobsonová, fascinovaná japonským jazykom a kultúrou, sa po príchode na ostrovy ťažko prispôsobovala prísne štruktúrovanej spoločnosti. Po vyhodení z materskej školy, kde učila angličtinu, sa zamestnala ako hosteska v nočnom klube na Ginze. Každý večer sa menila na bábiku, ktorej úlohou bolo lichotiť mužom, flirtovať a popíjať s nimi. Práca hostesky, inšpirovaná tradíciou gejše, Leu pohltila svojím falošným leskom. Počas večerov, keď sa musela pretvarovať, aby zapadla do tejto role, začala sa strácať v zradnej hre fantázií. Postupne si uvedomila, že uniknúť z tohto životného štýlu je takmer nemožné. Autorka ponúka pohľad na málo známu kultúru Japonska a autentický obraz bežného života v Tokiu, kde je úcta voči autoritám a blaho spoločnosti nad individuálnym prospechom. Tradične dominantní muži si nárokujú ilúziu dôležitosti v „plávajúcom svete“, kde aj obyčajnému úradníkovi padajú ženy k nohám – aj keď za poplatok. Ukio je pominuteľný ako krása kvetu, deštruktívny ako oheň a opojný ako alkohol.