Pokoravanje

More about the book

Dva proročka romana obilježila su prošlo stoljeće: Orwelova 1984. i Huxleyjev Vrli novi svijet. Ne samo zato što su predvidjeli budućnost nego što su govorili istinu o sadašnjosti. Prema mnogim kritičarima i piscima kao što su Emmanuel Carrère, Houellebecqov roman Pokoravanje produljuje njihovu anticipatorsku moć u 21. stoljeće, a događaji koji su uslijedili već su potvrdili jedan dio njegovih predviđanja. Nekoliko dana nakon izlaska romana Platforma, koja završava s iznenadnim napadom islamskih terorista na jedno ljetovalište, zbio se fatalni udar na njujorške blizance 11.9. 2001., a na sam dan kad je izišao roman "Pokoravanje" dogodio se pokolj redakcije "Charlie Hebdoa" gdje je ubijeno dvanaest nevinih ljudi; da bi suglasje bilo potpuno, i naslovnica toga satiričnog časopisa karikira Houellebecqa kao Nostradamusa. Naslov romana Pokoravanje upućuje na etimologiju riječi "islam", ali počinje pohvalom književnosti. Europa umire, glavni lik François obeshrabren je i umoran, ali srećom postoji velika književnost Karla-Jorisa Huysmansa kojoj je posvećen (glavno djelo: Naopako, u odličnom prijevodu na hrvatski Ane Buljan, Litteris, 2005.) i koja jedina ima moć zadržati spasonosnu distancu. U vrijeme predsjedničkih izbora 2022. godine, Socijalistička partija ulazi u koaliciju s "Muslimanskom braćom" da bi spriječili ekstremno desnu kandidatkinju Marine Le Pen da dođe na vlast. Rezultat? Francuska se pomalo islamizira bez puno škrgutanja zubiju. Na ulicama se više ne vide žene u haljinama, nego u hlačama. Religijski se znakovi ističu u školama i na sveučilištu. Zdravstveno osiguranje zamijenjeno je obiteljskom solidarnošću. Poligamija postaje legalna. Nezaposlenost je nestala jer žene napuštaju tržište rada. Uspostavlja se red i delinkvencije nestaje u sumnjivim kvartovima. Ovaj futuristički scenarij stavlja akcent na nepodnošljivu lakoću kojom se građani podvrgavaju novim vrijednostima. Vlast ne stvara pokornost nego pokornost stvara vlast (La Boétie). Nadasve satiričan prema francuskom društvu u kojem vladaju kukavičluk, servilnost i politička korektnost vladajućih i kulturnih elita, a ne "islamofoban" kako su ga lažno optužili i prije čitanja, najnoviji Houellebecqov roman političke fikcije, "golem i suptilan, pretjeran i pametan, nevjerojatan i logičan" (Pivot), radikalna je kritika zapadnog nihilizma, njegovih duhovnih i ontoloških deficita.