This series humorously and charmingly captures a young boy's childhood on the Greek island of Corfu in the 1930s. With a profound love for nature, it details his adventures discovering and collecting local fauna, often with comical consequences for his eccentric family. The narratives are filled with witty portraits of colorful characters and their unforgettable escapades. It's a celebration of wildlife, family life, and the beginnings of a lifelong passion for animals.
Contemporary / British English This very funny story is about an English family who go to live on the Greek island of Corfu. Gerald, the youngest boy, loves animals and insects. He brings scorpions, spiders, birds, snakes and other animals to the house, and they get him into lots of trouble.
Humoristisk fortælling om forfatterens familie på Korfu
Alla vigilia della seconda guerra mondiale Corfù è per il piccolo Gerry (il futuro grande naturalista e scrittore Gerald Durrell) una terra incontaminata e ricca di avventure. La natura è il libro di scuola su cui studiare, con le sue infinite varietà di uccelli, pesci, insetti da collezionare, osservare e allevare. E, accanto all'inesauribile ricchezza delle specie animali, Gerry ha a che fare con la fauna umana, fonte di continui spunti di comicità. A cominciare dalla famiglia: Margo, la sorella, che segue strane cure dimagranti; il fratello Leslie, appassionato di armi e balistica; l'altro fratello, Larry (Lawrence), lo scrittore dallo spirito caustico e la battuta pronta che introduce nella villa dei Durrell, già affollata di animali più o meno domestici, ospiti alquanto stravaganti. Intorno alla villa degli inglesi c'è poi il mondo dei nativi, cui Gerry partecipa con entusiasmo: la pesca, la vendemmia, i matrimoni, le nascite. Raccontati con la vena limpida e l'umorismo inesauribile di un grande scrittore, gli episodi si susseguono e suscitano nel lettore il desiderio che dopo l’ultimo ne segua un altro, e un altro ancora.
Den excentriske familie Durrells liv i landlige græske omgivelser på øen Korfu i tiden før 2. verdenskrig skildret af den 10-årige Gerald
Детство – прекрасная пора! А насколько прекрасней провести его на чудесном острове Корфу, среди любимых домашних, а порой и не очень домашних друзей! Английский писатель и биолог Джеральд Даррелл с неизменным чувством юмора рассказывает о своем детстве.
Suitable for adults and children alike, this title includes three classic tales of childhood on an island paradise - My Family and Other Animals, Birds, Beasts and Relatives and The Garden of the Gods.