This series chronicles the adventures of brothers Matti and Sami and their family, who frequently find themselves in unexpected predicaments. With warmth and wit, the stories delve into themes of family bonds, cultural nuances, and the joys and challenges of childhood. The narratives are filled with humorous complications that highlight resilience and the strength of family ties. It's a heartwarming and entertaining read for young audiences.
Der 11-jährige Matti träumt von einem Familienurlaub in der Heimat seines finnischen Vaters, was er mit einer faustdicken Lüge auch erreicht. In Finnland aber finden sich Matti, der kleine Bruder Sami und die Eltern auf einmal ohne Bleibe, Geld und Auto mitten in der finnischen Einöde wieder. Nur ein Wunder kann sie noch retten ...