This series follows the adventures of Nika and her loyal horse Nik, an inseparable duo living in the picturesque Slovak borderlands. Their peaceful rural life is disrupted by unexpected events that draw them into a world of suspense and mystery. Thrust into the heart of dramatic situations, Nika and Nik discover the power of courage and friendship. These stories offer thrilling narratives while highlighting the strong bond between a human and an animal.
Nika žije na slovenském pomezí a má nejvěrnějšího kamaráda – koně Nika. Nik a Nika jsou prostě super dvojka. Poklidný život na kopaninách rozčeří nečekané události. Na hranicích se objeví běženci a převaděči. Nika s Nikem se ocitají uprostřed podivným událostí.
Když se zamiluje třináctileté děvče, není to nic divného. Zvláštní je, když se zamiluje kůň. Ale co když se zamilují oba? Pak nastanou zmatky. A to se právě přihodí Nice i Nikovi.
Nika prožívá zradu svého prvního kluka. Ještěže může obejmout svého koně! Navíc je tu kamarád Andrej, který dívku přivádí na úplně jiné myšlenky a přivede ji na stopu podezřelých lidí a věcí. Zdánlivě obyčejný ztracený šperk se pak stává klíčem k řešení až neuvěřitelné záhady s detektivní zápletkou.