Drużyna A została rozwiązana, a byli członkowie grupy spotykają się w nowej jednostce operacyjnej Europolu. Działają na nowych zasadach w świecie, gdzie zbrodnie są brutalniejsze, a przestępcy potężniejsi. Pewnego dnia dochodzi do dziwnego morderstwa, a policjanci znajdują wiadomość ukrytą w zwłokach, ułożonych w niezwykłej pozycji. To tylko początek trudnych do wyjaśnienia wydarzeń. Przestępczość nie zna granic, więc dlaczego policja miałaby je znać? Powieść zdobyła nagrodę za najlepszą szwedzką powieść kryminalną 2011 roku. Krytycy podkreślają, że szwedzcy autorzy kryminałów nie zawsze zasługują na swoje miejsce w światowych bestsellerach, a jedynie nieliczni, jak Leif GW Persson i Arne Dahl, są w stanie konkurować na najwyższym poziomie. Powieść jest wciągająca i napisana w sposób, który trzyma w napięciu. Dahl znowu udowadnia, że jest znakomitym narratorem. Jego wcześniejsze prace, takie jak "Snu nocy letniej" czy "Ciemna liczba", zdobyły uznanie polskich czytelników.
