Petr Onufer Book order

Key Features: Study methods Introduction to the text Summaries with critical notes Themes and techniques Textual analysis of key passages Author biography Historical and literary background Modern and historical critical approaches Chronology Glossary of literary terms

Perdita Lee may appear to be your average British schoolgirl and Harriet Lee a working mother trying to penetrate the school social hierarchy, but there are signs that they might not be as normal as they think they are. For one thing, they share a gold-painted, seventh-floor flat with some surprisingly verbal vegetation. And then there's the gingerbread they make. Londoners may find themselves able to take or leave it, but it's very popular in Druhástrana, the far-away (and according to Wikipedia, non-existent) land of Harriet Lee's early youth. In fact, the world's truest lover of the Lee family gingerbread is Harriet's charismatic childhood friend, Gretel Kercheval, a figure who seems to have had a hand in everything that has happened to Harriet since they met. Decades later, when teenaged Perdita sets out to find her mother's long-lost friend, it prompts a new telling of Harriet's story. As the book follows the Lees through encounters with jealousy, ambition, family grudges, work, wealth and real estate, gingerbread seems to be the one thing that reliably holds a constant value.

Travel through the trees and across the seas with Maestro Mouse and his musical friends! Young readers will meet a big blue whale and speedy cheetahs, tiny beetles and graceful swans. Each has a special secret to share. Along the way, you might spot the surprises Maestro Mouse has left for you - a hiding buzzy bee, jumbled letters that spell out clues, and even a coded message to solve! Children and adults can enjoy this timeless picture book as a traditional read-along, or can choose to listen to original musical compositions as they read - one for each animal - using a free interactive smartphone app which uses augmented reality to instantly play the appropriate song for each page when the camera of a mobile device is held over it

Renowned for his Beat Generation novel On the Road, Jack Kerouac was also a master of the haiku, the three-line, seventeen-syllable Japanese poetic form. Written by a Kerouac scholar, this work supplements a core haiku manuscript from Kerouac's archives with a generous selection of the rest of his haiku, from various sources.

Dobrá bloncka je soubor různorodých Kerouacových textů, který rekapituluje témata, ke kterým se vracel, a to různými formami, beletristicky i žurnalisticky. Nacházíme v něm nepublikované povídky a prozaické fragmenty, publicistické texty o literatuře, o sportu, o jazzu, o beatnické generaci. Argo vydává Kerouacovy texty dlouhodobě a soustavně a spolupracuje s celou řadou předních překladatelů, a většina z nich se objevuje i v nejnovějším kerouacovském svazku. Tato antologie Kerouacových témat se tak stává i jakousi antologií překladatelských přístupů.

Roman om beat-generationens førende personligheder.

Kniha anglisty a překladatele Petra Onufera se zabývá utvářením kánonu anglofonních literatur v českém kontextu. Vychází z konceptu trojjediné literatury, kde poezie, próza a literární kritika sdílejí stejné zákonitosti. Kritika není považována za služebný žánr, ale za samostatný literární druh, zasluhující stejnou pozornost jako „tvůrčí psaní“. Onufer chápe literární kánon jako vodítko, které podněcuje k dalšímu studiu a neustálému zpochybňování. V jednotlivých částech se zaměřuje na obecné předpoklady kánonu, anglofonní literární kritiku, americkou prózu a poezii v českém kontextu. Autor ukazuje, jaké rysy děl jsou kanonické, jak se do kánonu dostávají a jak na něj působí. Jeho vlastní překladatelská praxe slouží jako korektiv, neboť měl možnost poznat většinu anglických a amerických autorů, o nichž píše, jako například Joseph Conrad, T. S. Eliot či William Faulkner. Získané poznatky o výstavbě jejich textů integruje do svých interpretací, což odráží praktickou orientaci celé práce a podstatu literárního kánonu.

Projekt Viktora Karlíka z let 1993–2015 přináší v druhém, rozšířeném vydání a nové grafické úpravě portréty rukou 31 básníků. Bondy – Borkovec – Diviš – Doležal – Grögerová – Halmay – Hauková – Hejda – Hiršal – Hruška – Jelínek – Jirous – Kolář – Kolmačka – Kremlička – Krchovský – Marks – Matoušek – Novák – Pánek – Placák – Plíšková – Socha – Stankovič – Jáchym Topol – Josef Topol – Jaromír Typlt – Vodseďálek – Wernisch – Zajíček – Zelenka

Snoopy se v páté knize vybraných stripů postupně čtenářům představí v deseti ze svých nejvýraznějších rolí: vystupuje tu jako šéfbígl, světoznámý spisovatel, proslulý hokejista, lítý kondor, stíhací eso z první světové války, rozšafný bíglskaut, mazaný advokát, slavný tenista, ostřílený velitel cizinecké legie a odhodlaný astronaut. Snoopy nám přesvědčivě ukazuje, co všechno zmůže představivost, obrazotvornost, imaginace, fantazie. (vybrané stripy Peanuts z let 1958-1999).