Karel Vít Book order (chronological)

Ramuntcho raconte l'histoire touchante d'un jeune Basque dont l'amour pour une fille échoue face aux barrières sociales de la vie. Comme ses amis, le jeune charpentier s'adonne à toutes les activités qu'offre la vie basque : berger, contrebandier, pêcheur et joueur de pelote. L'histoire d'amour suit les saisons, dont les changements se reflètent dans la nature envoûtante du Pays basque, mais aussi dans le comportement des gens. À l'instar de Jean Giono lors de ses promenades en Provence ou de Ramuz dans ses romans vaudois, Loti réussit à offrir de magnifiques descriptions de paysages au style inimitable. Avec beaucoup de sensibilité littéraire, il dépeint les traditions basques et leur rythme de vie rigoureux dans cette région sauvage entre montagnes et mer, offrant au lecteur un aperçu profond de l'âme basque.

španělštiny přeložil Karel Vít, ilustroval Václav Čutta, 572 stran

Milovníkům historických románů se otevírá barvitý svět společenských protikladů z poč. 18. stol., kdy král Jakub IV. odešel do Anglie a ve Skotsku se ve vládě střídali jednotliví regenti a země se zmítá v konfliktech mezi whigy a thoryi. Milostná romance je tak v prudkém kontrastu ke složitosti a dramatičnosti ostatního děje, který je výstižnou ilustrací doby konce feudalismu a současně úspěšně evokuje skotskou bohatýrskou národní minulost.

John Griffith London, an influential American novelist and journalist, gained fame as a pioneer in commercial magazine fiction and a precursor to modern science fiction. His innovative storytelling and social activism not only made him a global celebrity but also allowed him to amass considerable wealth from his writing. His works reflect a blend of adventure and social commentary, showcasing his impact on literature and his role in shaping the genre.

Příběh rodiny Desnoyersů a jejich přátel. Julio a jeho sestra Chichi vyrůstají v Argentině. Krátce před vypuknutím první světové války se rodina vrací do Evropy a Julio se rozhodne bojovat na straně Francie.

'Oh, why, dear God, did I marry him?' Emma Bovary is beautiful and bored, trapped in her marriage to a mediocre doctor and stifled by the banality of provincial life. An ardent devourer of sentimental novels, she longs for passion and seeks escape in fantasies of high romance, in voracious spending and, eventually, in adultery. But even her affairs bring her disappointment, and when real life continues to fail to live up to her romantic expectations, the consequences are devastating. Flaubert's erotically charged and psychologically acute portrayal of Emma Bovary caused a moral outcry on its publication in 1857. It was deemed so lifelike that many women claimed they were the model for his heroine; but Flaubert insisted: 'Madame Bovary, c'est moi.' This modern translation by Flaubert's biographer, Geoffrey Wall, retains all the delicacy and precision of the French original. The edition also contains a preface by the novelist Michèle Roberts. --back cover