Luciana Marconcini Books

The brave Iberians are holding out against Julius Caesar, like Asterix and his friends. So when Chief Huevos y Bacon's son is taken hostage, who better to recuse him than the Gauls? Taking him home to Hispania, now Spain, they tangle with the tourist industry and flamenco, and face a wild aurochs in the arena - or bullring. And can it be true? Cacofonix finds a fan in little Pepe!

Il governatore romano di Condate, il corrotto e dissoluto Garovirus, riceve la visita dell'integerrimo questore Claudius Malosinus e, per evitare che questi sveli i suoi loschi traffici, lo avvelena con l'inganno. Ridotto in fin di vita, Malosinus chiede soccorso al celebre druido Panoramix; questi dopo averlo visitato dichiara di aver bisogno di un ingrediente speciale per preparare la pozione in grado di guarirlo: una stella alpina, fiore che cresce solo sulle Alpi. Così, portato il romano al villaggio, dove sarà al sicuro da ulteriori tentativi di assassinio, Panoramix incarica Asterix e Obelix di recarsi nel paese degli Elvezi per recuperare la rara pianta. Ha quindi inizio l'ennesimo viaggio della coppia...

Il druido Panoramix ha bisogno di pesce ragionevolmente fresco per la sua pozione magica e per procurargliene Asterix e Obelix prendono il mare su una fragile barchetta a pesca. Decisamente poco esperti di navigazione, i due si fanno sorprendere da una tempesta che fa loro perdere la rotta. Dopo essere rimasti per giorni in balia dei flutti, finalmente sbarcano su una nuova, strana terra che non riconoscono: i Galli non possono saperlo, ma sono giunti sul continente nordamericano. Ben presto Asterix e Obelix si imbattono negli autoctoni...

Giulio Cesare, non riuscendo ad avere la meglio con la forza sugli irriducibili Galli armoricani, decide di costruire una città romana intorno al loro villaggio, per costringerli ad assorbire gli usi e ai costumi di Roma. Incarica del progetto il giovane architetto Angolacutus: questi si incarica di costruire un complesso residenziale di villeggiatura chiamato "Il Regno degli dei". Dopo diversi scontri con i Gallli, Angolacutus riesce infine a costruire il suo edificio, anche grazie al druido Panoramix che, commosso dalla sorte degli schiavi costretti a lavorare al cantiere, persuade i suoi compagni a non ostacolare oltre i lavori. Grazie ad una massiccia campagna pubblicitaria, i primi inquilini iniziano così a giungere al Regno degli dei. La presenza dei Romani e dei loro sesterzi, tuttavia, inizia ben presto ad incrinare il tessuto sociale del villaggio di Asterix e l'equilibrio naturale della foresta. Convinti a ragione che il tutto faccia parte di un astuto piano di Cesare ai loro danni, Asterix e Panoramix decidono allora di intervenire...

Nell'anniversario della battaglia di Gergovia Asterix e i suoi compagni organizzano una festa che include una sortita nell'accampamento romano di Babaorum. Qui incontrano Ocatarinetabelasciscix, un prigioniero corso deportato nel continente perché capo della resistenza nella sua Isola. Asterix e Obelix decidono così di riportare l'esule in patria: dopo varie peripezie approdano in Corsica dove dovranno fare i conti sia con le rivalità fra i capi clan dell'isola sia con il pretore di Aleria Suelburnus...