Miloš Jirko Book order (chronological)

Sbírka, která vychází k básníkovým šedesátým narozeninám, obsahuje vedle lyrických veršů plných vzrušeného opojení nad krásou života a přírody i několik příležitostných básní a vzpomínek, věnovaných přátelům a umělcům.

From the quintessential author of wartime Germany, A Time to Love and a Time to Die echoes the harrowing insights of his masterpiece All Quiet on the Western Front. After two years at the Russian front, Ernst Graeber finally receives three weeks’ leave. But since leaves have been canceled before, he decides not to write his parents, fearing he would just raise their hopes. Then, when Graeber arrives home, he finds his house bombed to ruin and his parents nowhere in sight. Nobody knows if they are dead or alive. As his leave draws to a close, Graeber reaches out to Elisabeth, a childhood friend. Like him, she is imprisoned in a world she did not create. But in a time of war, love seems a world away. And sometimes, temporary comfort can lead to something unexpected and redeeming.

Malá kronika svědčí o autorčině dobré znalosti Bachova života a díla.

Verše z let 1940–1945. Básně představují situaci vězně, který tráví čas v touze po domově a modlitbách.