When two woodland friends have a misunderstanding over who ate the last hazelnut, they eventually find that holding a grudge is a lot less rewarding than mending their relationship. Chic illustrations and punchy text make for a relatable and humorous conflict resolution story.
By the renowned author and psychologist Susanna Isern, after Raccoon Wants To Be First, comes this new book. Fox's lie gets bigger and bigger as the day goes on. He feels bad about it but will he be brave enough to tell the truth?
The story revolves around Lucâia, a young girl passionate about magic, who faces constant annoyance from her little brother. When he accidentally breaks her magic book, Lucâia devises a clever plan to deal with the situation, showcasing her creativity and resourcefulness. The tale promises a whimsical adventure filled with magic and sibling dynamics, highlighting themes of imagination and problem-solving.
Bear Wants to Fly is an emotional tale about the benefits of working as a team, and the importance of fighting for your dreams, however impossible they may seem. Guided Reading Level O.
Focusing on the theme of bullying, this story reunites beloved characters from previous tales as they navigate the challenges of standing up against mistreatment. It emphasizes the significance of speaking out and supporting one another in the face of adversity, making it a poignant exploration of friendship and courage.
Cricket doesn't seem to care about his friends' problems. What will happen when he has a problem? Will anyone care?
The narrative explores the lives of remarkable female pirates throughout history, spanning various cultures and eras, including figures like Artemisia of Halicarnassus and Grace O'Malley. Daniela invites readers to uncover the daring exploits and legacies of these women, showcasing their influence from ancient Greece to modern times. The book highlights their courage and resilience, offering a unique perspective on piracy through the lens of these intrepid characters.
Delve into the intriguing lives of real female pirates who defied societal norms and navigated the treacherous waters of the high seas. This exploration uncovers their daring adventures, unique stories, and the challenges they faced in a male-dominated world. Discover how these remarkable women carved out their own legacies, showcasing resilience and courage in the pursuit of freedom and fortune.
A charming tale that invites readers to think about the emotional impact of jealousy, the importance of empathy, and the ability to forgive.
Sophia, a young magician with a special wand, faces a challenge when her little brother accidentally destroys her spellbook. Determined to overcome this setback, she devises a clever plan to restore her magic. This enchanting tale explores themes of creativity and sibling dynamics, showcasing how imagination can turn obstacles into opportunities for fun and adventure.
Dieses inspirierende Buch erzählt Geschichten von Kindern, die die kleinen und großen Schätze des Lebens feiern, wie Freunde, Familie und Erinnerungen. Es ermutigt Kinder, ihre eigenen Glücksquellen zu entdecken und sich in den individuellen Erzählungen wiederzufinden.
La familia, los recuerdos, los maestros, la naturaleza, los animales, los amigos, los sueños... Las cosas más importantes no son las materiales. Existen supertesoros muy valiosos que nos hacen felices y que debemos cuidar. ¿Cuáles son los tuyos?
La CALMA es esa gran aliada en la educación de nuestros hijos e hijas. Si ante las diferentes situaciones que surgen en el día a día somos capaces de mantenernos serenos, seremos un bálsamo para los más pequeños, que aprenderán, a través de nosotros, a tranquilizarse, a autorregularse y a canalizar sus emociones. Educando en la CALMA les estaremos transmitiendo una gran herramienta para la vida que les ayudará a alcanzar el bienestar. y a sentirse plenos y felices. Si además sumamos la CALMA con el AMOR, entonces seremos invencibles en el arte de educar. En este libro se recogen seis bonitos cuentos protagonizados por los habitantes de EL BOSQUE DE LA SERENIDAD y que están dirigidos a familias con niños y niñas de todas las edades. Son historias para educar en la calma a partir de temas fundamentales que pueden vivirse en el día a día. Podréis aprender cómo afrontar los problemas y las preocupaciones con serenidad, a trabajar la paciencia, a mantener la calma ante una situación difícil, a canalizar la energía, la tranquilidad y la concentración, así como a autorregularse y a gestionar los impulsos, acompañando a los niños en su aprendizaje y siguiendo siempre sus ritmos.
Eine Freundschaft auf Probe: Halten Malverina, Lila und Tristan zusammen? Malverina hat als neue Dorf-Hexe allerhand zu tun - überall wird ihre Magie gebraucht. Dann steht plötzlich Theodora vor der Tür, die Arbeit sucht und Malverina helfen möchte. Tristan ist vor allem wegen der üppigen Mahlzeiten ganz begeistert von Theodora - im Gegensatz zur misstrauischen Lila. Als Tristian ihr vorwirft, eifersüchtig zu sein, verlässt Lila das malvenfarbene Häuschen. Doch Theodora stellt sich schon bald als eine sehr neugierige kleine Helferin heraus. Allerdings scheinen ein par Dinge an ihr verdächtig zu sein ...
Taniec lub czytanie, poczucie humoru lub kreatywność, zwinność lub matematyka. Wszyscy mamy niesamowite moce. Sprawiają, że jesteśmy wyjątkowi i niepowtarzalni. A jaka jest twoja supermoc? "Wielka księga supermocy" to inspirujący zbiór pięknie ilustrowanych talentów, które pozwolą zastanowić się dziecku nad własną tożsamością, kompetencjami oraz umiejętnościami, które chciałoby rozwijać. Susanna Isern jest pisarką, psycholożką i mamą trójki dzieci. Wiosną 2011 r. ujrzała światło dzienne jej pierwsza ilustrowana książka. Od tamtej pory opublikowała ponad trzydzieści książek dla dzieci. Większość została przetłumaczona i opublikowana w piętnastu krajach. Autorka jest dwukrotną laureatką prestiżowej Moonbeam Children's Books Awards. Obecnie łączy pasję do pisania z psychologią. Kieruje gabinetem lekarskim Aula Dédalo de Santander i jest profesorem na Europejskim Uniwersytecie Atlantyckim. Rocio Bonilla ukończyła Wydział Sztuk Pięknych na Uniwersytecie w Barcelonie, ma uprawnienia pedagogiczne oraz studiowała ilustrację u Ignasiego Blancha i Rogera Olmosa. W 2015 r. zdobyła nagrodę hiszpańskiego Ministerstwa Kultury i Edukacji za najlepszą książkę.
Ob Humor, Kreativität oder Geduld - wir alle haben unsere Stärken. "Das große starke Buch" hilft zum einen, Talente und Begabungen zu erkennen. Zum anderen ermutigt es dazu, die Dinge, die uns Spaß machen oder die wir besonders gut können, zu vertiefen und als unsere Stärken zu betrachten. Die Geschichten mit verschiedenen Kindern als Identifikationsfiguren liefern einen Anstoß, um über die eigenen Fähigkeiten und Motivationsquellen nachzudenken und sie auszubauen - egal, ob es Mut, Mathematik oder Musik ist.
W lesie szaleje zamieć. Zmarznięte zwierzęta szukają schronienia w chatce żółwia, który wstawił właśnie wodę na zupę. Każdy z gości pomaga w przygotowaniu posiłku, ofiarowując przyniesione ze sobą warzywa. I tak do garnka trafiają: marchew, leśne owoce, cebula, pieczarki, pory... Na zewnątrz chatki jest ciemno i zimno. Ale w środku wszystkim dopisuje humor: zwierzęta opowiadają historie, śpiewają, a przede wszystkim wspólnie szykują jedzenie. Kiedy w końcu zasiadają do stołu, są zachwycone smakiem zupy. To najlepsza zupa na świecie! W czym tkwi jej sekret? Czy żółw dodał do niej jakiś specjalny składnik? Gospodarz z początku zaprzecza, ale po chwili wyjawia tajemnicę...
Olivia vive en un pueblo pequeño rodeada de animales. Un día un pez del estanque le encarga una extraña e importante misión: recoger plumas, muchas plumas. Cuantas más, mejor. Plumas rosas de flamenco, blancas de lechuza y negras de cuervo. Plumas saladas de gaviota, mojadas de pingüino, charlatanas de cotorra. Plumas largas, cortas, rectangulares y redondas...
Als Tristan, der Wächter Düstertals, Rauchzeichen im Verwunschenen Wald entdeckt, eilt Malverina, die Dorfhexe, zur Hilfe. Gemeinsam mit Freunden macht sie sich auf eine gefährliche Reise zum spukenden Wasserfall, um drei bedrohte Eier zu retten. Können ihre Zauberkünste und ein neues Transportmittel sie sicher ans Ziel bringen?
Ella Piratella Band 2: starkes Mädchenabenteuer um zwei abenteuerlustige Piratinnen. Verflixt! Ella Piratella und ihre Truppe auf der Schwarzen Mamba scheinen immer eine Schiffslänge zu spät zu sein. Immer wieder war gerade schon jemand vor ihnen da und hat Nixen, einen Wal und sogar ein U-Boot vor drohenden Gefahren bewahrt. Wer sind die bloß, diese Mädchen, die sich Furchtlose Piranhas nennen und Ella die Abenteuer vor der Nase wegschnappen? Als ein schwerer Sturm ein Schiff zum Kentern bringt und Ella mit ihrer Crew zu Hilfe eilt, klärt sich alles auf. Und Ella Piratella trifft nicht nur auf Zoe, die Anführerin der Furchtlosen Piranhas , sie steuert auch geradewegs auf ein neues aufregendes Abenteuer zu. Fans der tapferen Kapitänin haben dem zweiten Band von Ella Piratella schon entgegengefiebert – jetzt ist er endlich da. Empowerment für Mädchen im Kindergartenalter: Ella Piratella macht Mut und Spaß. Ella Piratella diesmal mit doppelter Mädchenpower, zum Vorlesen für Kinder ab 4 Jahren . Ermutigende Vorlesegeschichte, die ganz ohne Klischees auskommt. Zweiter Band der beliebten Reihe, modern und fröhlich illustriert von Ana Gomez. Hättest du gedacht, dass Zusammenhalt unter Mädchen so lustig und spannend sein kann?
Malverina ist ein mutiges Mädchen, das unbedingt eine Hexe werden möchte. Sie nimmt ihr Schicksal in die Hand und stattet den drei Hexen, die über ihr Dorf herrschen und wegen ihrer schrecklichen Zaubersprüche gefürchtet sind, einen Besuch ab. Womöglich ist Malverina ihre einzige Chance, eine Erbin zu finden, also beschließen sie, sie auszubilden. Zaubertränke, dampfende Kessel, fliegende Besen und gruselige Zaubersprüche, das alles und mehr erwartet Malverina. Wird sie am Ende in die Fußstapfen ihrer drei Zauberlehrerinnen treten? Oder wird sie ihre eigenen Regeln aufstellen? Band eins der neuen Reihe der internationalen Bestseller-Autorin Susanna Isern in der Übersetzung von Karin Will liefert ein spannendes Hexen-Abenteuer zum Vorlesen und ersten Selberlesen, empfohlen für Kinder ab 5 Jahren.
Después de que Paula descubre las ventajas de decir "No", se niega a hacer cualquier cosa que su madre le pida hasta que su madre le advierte que su dormitorio se verá como una jungla, y de hecho lo parece, no solo su habitación o la casa, sino el vecindario.
Kiedy Wiewiórka się budzi, dzień trwa już w najlepsze. W naczyniu z orzeszkami laskowymi znajduje tajemniczą kopertę. Czyta list… i po chwili pędem wybiega z domu. Mknie ile sił w łapkach, ale w drodze przez łąki i las, co chwilę zatrzymują ją przyjaciele, którzy potrzebują pomocy. Co robić? Mimo pośpiechu Wiewiórka nikomu nie odmawia. Zastanawia się tylko, czy zdąży na czas, czy aby nie zjawi się w nieodpowiednim momencie. Gdy w końcu dociera na miejsce, coś sobie przypomina i zamiera jak sparaliżowana: zapomniała o prezencie! Wsadza łapkę do plecaka, choć wie, że przecież niczego tam nie znajdzie. Ku jej zaskoczeniu z plecaka wysypują się jednak: kwiaty, szalik, brzoskwinia… Wiewiórka aż podskakuje z radości. Przez cały dzień przyjaciele z wdzięczności za pomoc wsuwali jej do plecaka różne cudeńka, a ona, zabiegana, nawet tego nie zauważyła. Ale dokąd właściwie zmierza Wiewiórka? Dlaczego się tak spieszy? I dla kogo ten prezent? Piękna i wzruszająca opowieść o przyjaźni, wdzięczności i bezinteresownej pomocy. Najnowsza książka autorów innych uwielbianych przez dorosłych i dzieci tytułów kolekcji OQO – Siedem łóżek malutkiej Popielicy, Nie trzeba słów, Najlepsza zupa na świecie, Niedźwiedź – łowca motyli.
Paula liebt es "nein" zu sagen. Am allerwenigsten möchte sie ihr Zimmer aufräumen, bis sich eines Nachts im Traum ihr Zimmer und ihr Zuhause in einen Dschungel verwandeln: Im Schlafzimmer der Eltern wohnt nun die Bärenfamilie, im Kinderzimmer richten die Affen Chaos an und in der Küche speisen Schlangen, Schimpansen und Wildschweine. Als Paula beginnt, sich selbst in ein Äffchen zu verwandeln, beschließt sie, dem Treiben Einhalt zu gebieten und beginnt aufzuräumen ... und das nicht nur im Traum. Format: 245 x 275 mm • 40 Seiten gebunden • durchgehend farbig illustriert
Der kleine Elefant ist schon groß, also soll er für den Geburtstag der Schildkröte einige Dinge besorgen. Frohen Mutes macht er sich auf seine Mission. Doch hmm! - die Schokolade duftet so lecker, dass er sie gleich selbst probieren muss. Und wie war das noch: 100 Luftballons und 10 Kerzen? Oder doch andersherum? Und welcher ist der schnellste Weg nach Hause? Doch all das ist nicht mehr wichtig, als der kleine Elefant auf ein weinendes Erdmännchen trifft, das seine Mama sucht. Kurzerhand fasst der kleine Eli sich ein Herz. Ab 3 Jahren
Noah hat eine blühende Fantasie. Doch manchmal spielt diese ihm Streiche, sodass er sich die katastrophalsten Dinge ausmalt. Am Morgen des Schulausflugs ist er ganz nervös, als er daran denkt, was alles passieren könnte: Nicht, dass er auf einmal alleine im Wald ist oder von einem Wal verschluckt wird? Und was, wenn er plötzlich auf dem Mars landet? Doch seine Mama hat für jede Befürchtung eine beruhigende Geschichte parat und Noah beginnt, sich doch zu freuen. Denn das Leben ist voller spannender Abenteuer, die gelebt werden wollen. Neues vom Erfolgsduo Susanna Isern und Rocio Bonilla: Die humorvolle Geschichte über Lebensfreude und mütterliche Unterstützung zeigt, wie man Ängsten kindgerecht und liebevoll begegnen kann. Was ist, wenn mich ein Wal verschluckt? ist eine fantastische Reise für Kinder ab vier Jahren, die Kindersorgen ernst nimmt und Mut macht. Über 100.000 JUMBO-Bücher von Rocio Bonilla wurden bereits verkauft.
Premiado con Medalla de Oro en Estados Unidos en los 2017 Moonbeam Children's Book Awards Tras la despiadada tormenta que azota una pequeña aldea costera, solamente un pescador y su hija deciden permanecer allí. Una noche Daniel sale de casa a escondidas para darle una sorpresa a Marina. La increíble música del mar empieza a sonar para cambiar el rumbo de sus vidas. Una historia sobre el poder de la esperanza y el lenguaje universal de la música. Lexile Level: 750L No se pierdan el booktrailer! Las primeras páginas:
Druga część niezwykłej wizji końca naszego świata. Maria i jej młodzi podopieczni walczą o przetrwanie i zachowanie resztek człowieczeństwa. Wydaje się, że katastrofa zabrała ze sobą wszystko. Życie bohaterów podtrzymuje wyłącznie nadzieja na odnalezienie resztek cywilizacji.
Ella hat nur ein Ziel: Sie will Piratin auf der Schwarzen Mamba werden - dem gefährlichsten Piratenschiff aller Zeiten. Doch bevor sie eine echte Piratin werden kann, muss sie allerhand schwierige Prüfungen bestehen. Der fiese Kapitän Schlitzohr testet ihre Stärke, ihren Mut und ihre Schnelligkeit. Ella meistert alle Aufgaben mit Bravour, doch trotzdem will der Kapitän sie nicht in seine Besatzung aufnehmen: Weil sie ein Mädchen ist! Kann Ella die Piraten dennoch von sich überzeugen und sich ihren Wunsch erfüllen?
Zatrważająco realistyczny obraz zagłady znanego nam świata. Wizja porównywalna z Drogą Cormaca McCarthy'ego. Czy bohaterowie po całym piekle, którego doświadczyli znajdą wreszcie ukojenie? Odpowiedź w czwartym tomie Reszty świata
Od wydarzeń z poprzedniego tomu minęły dwa lata. Wschodnie Pireneje. Granice zamknięt e przez algierską armię, która przejęła kontrolę nad Hiszpanią . Pomoc humanitarna ograniczona do kilku zrzutów z zaopatrzeniem. Bandy rzezimieszków i ultra religijnych szaleń ców starają ce się utrzymać kontrolę nad regionem. Zbierają ca ś miertelne żn iwo epidemia pogarszając a i tak już beznadziejną sytuację . W centrum tego postapokaliptycznego horroru dwaj chłopcy, Hugo i Jules, próbują cy dotrzeć do prawdy o losie swojego ojca...
Ostatnia noc wakacji. młodej kobiety, która próbuje sobie poradzić z nową rolą, jaką jest bycie samotną matką nastolatków. Wydaje się, że gorzej już być nie może. Wkrótce jednak, za sprawą burzy o niezwykłej sile i wstrząsów sejsmicznych okaże się, że dzikość natury ma jeszcze bardziej niszczycielską moc. Trzeba zapomnieć o dotychczasowych problemach i podjąć walkę o swoje życie... i zachowanie człowieczeństwa.
Marina entdeckt im Wald eine Metalldose und steckt fest. Eine Gruppe von Waldtieren hilft ihr. In dreizehn Geschichten stehen Empathie, Hilfsbereitschaft und Selbstlosigkeit im Fokus, um Kindern die Bedeutung von Verständnis und Sensibilität für die Gefühle anderer näherzubringen.
Czy radość może mieć swoją własną piosenkę? A smutek? Zazdrość? Ależ tak! Uczucia możemy wyrażać na różne sposoby, także w wierszach czy w piosenkach. Dobrze nam znani bohaterowie z książki Uczuciometr inspektora Krokodyla śpiewają piosenki o sobie.
Die Tiere des Waldes führen ein friedliches Leben. Doch eines Morgens findet der Hase beim Aufstehen den Siebenschläfer schlafend zwischen seinen Karotten! Ähnliches passiert dem Rotkehlchen am nächsten Morgen, und so geht es Nacht für Nacht, bis es den Waldbewohnern reicht – Siebenschläfer soll endlich im eigenen Bett schlafen! Doch als sie erfahren, dass er aus lauter Angst, allein einschlafen zu müssen, sogar ins Haus des bösen Wolfs schleicht, schliessen sie sich zusammen, um ihrem Freund beizustehen. Eine Geschichte darüber, dass man mit seinen Ängsten nie alleine sein muss – denn wahre Freunde haben Verständnis. Eine beglückende Geschichte, die Mut macht.
Inspektor Krokodyl i Emoludki pomagają nam identyfikować emocje za pomocą słynnego wynalazku inspektora Krokodyla: uczuciometru. Tym razem w wersji książeczki dla nieco młodszych czytelników (krótsze teksty i kartonowe kartki). Zakręć kółkiem, aby zidentyfikować swoje emocje i ich intensywność.
Alle Kinder wurden zur Geburtstagsfeier eingeladen - außer Mark. Doch schnell stellt er fest, dass er nicht allein ist. Gemeinsam mit den anderen erlebt er ein unglaubliches Abenteuer: Sie reisen in ein unbekanntes Land, in dem alle gemeinsam feiern, die woanders nicht eingeladen wurden. Denn man ist nie allein! Und mit ein wenig Fantasie und guten Freund*innen erlebt man die besten Abenteuer - auch ohne Geburtstagsparty! Susanna Isern hat mit "Geburtstag ohne mich?" ein wichtiges Bilderbuch geschaffen, das fantasievoll von Adolfo Serra illustriert wurde. Empfohlen für Kinder ab drei Jahren. Schlagworte: Bilderbuch
Was heißt hier fauler Zauber? Malverina möchte endlich die offizielle Dorf-Hexe werden, doch leider ist das nicht so einfach wie gehofft. Beim Zaubern geht einfach noch zu viel schief! Wenn sie den Dorfbewohner*innen bei ihren Alltagsproblemen helfen will, macht sie meistens alles nur noch schlimmer. So kann es schon mal vorkommen, dass Wassermelonen platzen, statt einfach nur schön groß und saftig zu werden, oder dass verzauberte Briefe nicht dort ankommen, wo sie hinsollen. Als die drei bösen Hexenschwestern beim Dorffest auftauchen und alles und jeden verhexen wollen, sieht Malverina ihre Chance gekommen, endlich zu beweisen, was in ihr steckt.
Začína sa bosorácky výcvik! Pripraviť sa, pozor, ŠTART! Zloduška je odvážne dievča, ktoré túži stať sa čarodejnicou. Takou, aké sú tie tri na Zakázanom hrade v Zakliatom údolí. Všetci obyvatelia Trúchlomesta sa ich na smrť boja, len ju akosi priťahujú. Už dlhšie si chcú nájsť nástupkyňu, aby ju vycvičili na svoj bosorácky obraz. Zloduška jedného dňa naberie odvahu, vezme osud do vlastných rúk a zazvoní pri temných dverách... Za nimi na ňu čakajú lietajúce metly, čarovné nápoje a kopa dobrodružstiev. No čo ak nenapĺňa predstavy zlovestných čarodejníc? Dovolia jej ísť inou cestou a vytvoriť si vlastné bosorácke pravidlá? Prvý titul novej série príbehov pre začínajúcich čitateľov od autorky bestsellerov Susanny Isern obohatila ilustráciami Talianka Laura Proietti. Zo španielskeho originálu preložila Želmíra Čížová. Pre deti od 6 rokov
Albert má rád ľudí a ich úsmevy, bozky aj objatia. Lásku nielen prijíma, ale aj rozdáva. Oliver sa venuje množstvu aktivít, nemá ani čas nudiť sa. Martina najradšej zo všetkého skúma a spoznáva nové veci... Láska, čas, vedomosti, rodina či zdravie – najdôležitejšie veci v živote nemusia byť vždy materiálne.Po Veľkej knihe superschopností prichádzajú autorka Susanna Issern a ilustrátorka Rocio Bonilla s ďalšou krásnou knižkou plnou nenápadných ponaučení. Už po pár stránkach si uvedomíte, že svoje superpoklady, hoci aj tie najobyčajnejšie, si musíte chrániť!
Dvojjazyčná kniha Toto nie je džungľa! / This is not a jungle!, ktorej autorkou je spisovateľka a psychologička Susanna Isern, nás veselým a poučným spôsobom sprevádza obdobím vzdoru. Hlavnou hrdinkou knihy je dievčatko menom Paulínka, ktorá sa jedného dňa naučí slovíčko NIE, a všetko je odrazu oveľa zábavnejšie. Jej mama sa snaží situáciu zvládať trpezlivo a pomáhať svojej dcérke prekonať toto náročné obdobie, no príde čas, keď si s ňou už nedokáže rady a nakoniec si povzdychne – O chvíľu to tu bude vyzerať ako v džungli – / – This place will soon look like a jungle – Keď sa na druhý deň Paulínka zobudí, zrazu je všetko inak. V jej izbe spí lev, vo vani sa kúpe hroch, na chodbe sa hádajú tukany, rodičovskú spálňu obsadili medvede a v kuchyni majú hostinu všetky možné divé zvery. Aj vonku vyzerá všetko ako v džungli: stromy, liany, hustý porast… Kniha je veľmi vtipná, pútavá a pôvabná.
Myška se každé ráno budí v jiné postýlce. V Králíčkově bedýnce na mrkev, v Červenčině prádelníku nebo dokonce na Jelenově parohu. Proč Myška nemůže usnout ve své vlastní postýlce? Obrázková knížka s krásným příběhem známé španělské autorky doprovázená krásnými ilustracemi oblíbeného italského výtvarníka potěší děti od 3 let.
Žádný učený z nebe nespadl. A u čarodějnic to platí obzvlášť. Hrozálie sice létá na kouzelném koberci, takže z nebe by spadnout klidně mohla, ale s učeností je to horší. Jako správná čarodějka máchá kouzelnou hůlkou ostošest a sem tam se jí něco opravdu povede — třeba když zruší zlé kouzlo a vrátí smrdutému zlobrovi Tristanovi jeho klučičí podobu. Ale někdy to její čarování pěkně skřípe. Nebo spíš kokrhá a vybuchuje. Obyvatelé Chmurné Lhoty se právě chystají na každoroční slavnost a všichni mají napilno. To je ideální příležitost pro Hrozálii — konečně může ukázat, co dovede. Každý potřebuje trochu uznání. A tak se Hrozálie dá do čarování. Expresně rozešle létající pozvánky, kouzlem nechá dozrát ovoce, vyčaruje neodolatelný dort a provede spoustu dalších báječných skutků. Jenže ne všechno jde podle plánu. Hádáte správně: bude z toho katastrofa. A do toho se ještě připletou strašlivé čarodějnice Kornélie, Klapálie a Mechomorka… Jak to dopadne? Přečtěte si druhý díl ze série o malé čarodějce, která si jde za svým cílem a hledá si místo na světě.
