Explore the latest books of this year!
Bookbot

Toto nie je džungľa! This is not a jungle!

Book rating

More about the book

Dvojjazyčná kniha Toto nie je džungľa! / This is not a jungle!, ktorej autorkou je spisovateľka a psychologička Susanna Isern, nás veselým a poučným spôsobom sprevádza obdobím vzdoru. Hlavnou hrdinkou knihy je dievčatko menom Paulínka, ktorá sa jedného dňa naučí slovíčko NIE, a všetko je odrazu oveľa zábavnejšie. Jej mama sa snaží situáciu zvládať trpezlivo a pomáhať svojej dcérke prekonať toto náročné obdobie, no príde čas, keď si s ňou už nedokáže rady a nakoniec si povzdychne – O chvíľu to tu bude vyzerať ako v džungli – / – This place will soon look like a jungle – Keď sa na druhý deň Paulínka zobudí, zrazu je všetko inak. V jej izbe spí lev, vo vani sa kúpe hroch, na chodbe sa hádajú tukany, rodičovskú spálňu obsadili medvede a v kuchyni majú hostinu všetky možné divé zvery. Aj vonku vyzerá všetko ako v džungli: stromy, liany, hustý porast… Kniha je veľmi vtipná, pútavá a pôvabná.

Book purchase

Toto nie je džungľa! This is not a jungle!, Rocío Bonilla, Susanna Isern

Language
Released
2018
product-detail.submit-box.info.binding
(Hardcover)
We’ll email you as soon as we track it down.

Payment methods

4.3
Very Good
60 Ratings

We’re missing your review here.

Title
Toto nie je džungľa! This is not a jungle!
Language
Slovak, English
Publisher
Perfekt
Released
2018
Format
Hardcover
Pages
40
ISBN10
8080468966
ISBN13
9788080468965
Series
First published
2017
Original title
Esto no es una selva
Rating
4.3 out of 5
Description
Dvojjazyčná kniha Toto nie je džungľa! / This is not a jungle!, ktorej autorkou je spisovateľka a psychologička Susanna Isern, nás veselým a poučným spôsobom sprevádza obdobím vzdoru. Hlavnou hrdinkou knihy je dievčatko menom Paulínka, ktorá sa jedného dňa naučí slovíčko NIE, a všetko je odrazu oveľa zábavnejšie. Jej mama sa snaží situáciu zvládať trpezlivo a pomáhať svojej dcérke prekonať toto náročné obdobie, no príde čas, keď si s ňou už nedokáže rady a nakoniec si povzdychne – O chvíľu to tu bude vyzerať ako v džungli – / – This place will soon look like a jungle – Keď sa na druhý deň Paulínka zobudí, zrazu je všetko inak. V jej izbe spí lev, vo vani sa kúpe hroch, na chodbe sa hádajú tukany, rodičovskú spálňu obsadili medvede a v kuchyni majú hostinu všetky možné divé zvery. Aj vonku vyzerá všetko ako v džungli: stromy, liany, hustý porast… Kniha je veľmi vtipná, pútavá a pôvabná.