Explore the latest books of this year!
Bookbot

Julian Stryjkowski

    April 27, 1905 – August 8, 1996

    Julian Stryjkowski was a Polish-Jewish journalist and author, born into a family of Hasidic Jews. He was considered one of the best Polish-Jewish writers of the communist era. His work often delves into the complex questions of identity and tradition in the modern world.

    Julian Stryjkowski
    L'uomo venuto da Narbona
    Głosy w ciemności
    Wielki strach. To samo, ale inaczej
    Sen Azrila
    Austeria
    Tommaso del Cavaliere
    • 2024

      Eli, un giovane ebreo di Narbona, si reca in una cittadina vicino a Toledo per partecipare al bar-mitzvah del figlio del rabbino. Siamo alla fine del XV secolo, un periodo segnato dall'assedio di Granada da parte dei re cattolici Isabella di Castiglia e Ferdinando d'Aragona e dall'ombra minacciosa dell'Inquisizione sulla comunità ebraica. Gli ebrei vivono segregati nei ghetti, mentre fuori si svolgono processioni cariche di simboli religiosi e violenza. Eli arriva nel barrio ebraico con l'intento di organizzare una rivolta contro l'Inquisizione, cercando alleati disposti a colpire l'inquisitore che ha condannato a morte alcuni ebrei convertiti al cristianesimo. Tuttavia, si scontra con difficoltà sia tra il suo popolo che tra gli arabi, da cui cerca supporto. La strada verso la ribellione è lastricata di tradimenti e sospetti, e il suo amore per una giovane cristiana è impossibile. Mentre i semplici lo sostengono, i capi e i rabbini si perdono in dispute dotte. Eli, come un eroe tragico, si trova solo di fronte alla sua scelta.

      L'uomo venuto da Narbona
    • 2023

      Była to druga wojna w życiu Artura Salza. Wielki strach (1980) to książka, jak zwykle u Juliana Stryjkowskiego, na poły autobiograficzna, a przy tym pierwsza, która nie mogła ukazać się w PRL w oficjalnym obiegu. Autor głośnych powieści o galicyjskich Żydach daje przerażający obraz końca II Rzeczypospolitej, napadniętej przez dwóch wrogów. Przede wszystkim rozlicza się z własnego zaangażowania w komunizm, szczerze opisując pracę w redakcji sterowanego z Moskwy dziennika Czerwony Sztandar podczas kilkunastu miesięcy sowieckiej okupacji Lwowa. Tytuł nawiązuje do atmosfery wszechobecnego policyjnego terroru w stalinowskiej Rosji, gdzie nawet wierzący komunista mógł w każdej chwili stracić życie za najmniejsze uchybienie wobec władzy i oficjalnej ideologii. W 1990 roku Stryjkowski uzupełnił powieść o wspomnienie swojej ucieczki na wschód przed napierającymi w 1941 roku hitlerowcami To samo, ale inaczej.

      Wielki strach. To samo, ale inaczej
    • 2023

      To co mi się wydawało, że zginęło w mroku zapomnienia, zapadło się na zawsze w niebyt, wydobywałem pracą pamięci jak Atlantydę z namułu. () Wynurzały się postaci, tony słów, melodia powiedzeń, sceny z życia domu, placu, ulic, sacrum i profanum małego miasteczka. Julian Stryjkowski

      Głosy w ciemności
    • 2021

      „«Idź» – powiedział ojciec we śnie. Jak Bóg powiedział do Abrahama”. Jak wcześniej w Głosach w ciemności i w Austerii, tak samo w Śnie Azrila Julian Stryjkowski układa swoją galicyjską opowieść z biblijnych cytatów i rabinicznych komentarzy, mnoży skojarzenia, dodaje własne interpretacje, swobodnie mieszając przy tym plany czasowe i odczytując na nowo stare słowa. […] Literackie przetworzenie opowieści o Abrahamie odbywa się u Stryjkowskiego na dwóch planach. W wymiarze doczesnym Azril, interpretując swoje życie w ramach tradycyjnego biblijnego imaginarium, czuje się naśladowcą patriarchy. Jak niegdyś Abraham z Hagar, on także nawiązał romans z nieżydowską służącą, której syn (czy jego własny?) z braku męskich potomków Azrila z prawego łoża – to wyraźnie odróżnia Azrila od Abrahama, który spłodził Izaaka – być może zostanie nie tylko prawnym spadkobiercą jego majątku, ale i dziedzicem jego imienia.

      Sen Azrila
    • 2011

      Dílo Hostinec /Austeria/ je známé hlavně svým filmovým zpracováním v režii Jerzyho Kawalerowicze. Českým čtenářům se Stryjkowského podivuhodný text, odehrávající se v předvečer první světové války v jednom haličském hostinci, dostává do rukou poprvé.

      Hostinec / Austeria /
    • 2006

      Stemmen in het duister

      • 415 pages
      • 15 hours of reading

      Een paar jaar voor de Eerste Wereldoorlog komt het leven in een Pools-joodse gemeenschap in Oost-Galicië onder grote druk te staan. Het is echter niet de buitenwereld die voor dreiging zorgt: het zijn veranderingen in de gemeenschap zelf. Modernistische idee over de vrouwenbeweging sijpelen binnen en het socialisme komt op. Dit geeft aanleiding tot onderlinge twisten over goed en kwaad. Stemmen in het duister vormt voor velen een soort Bijbel van het joodse leven in Polen. Het is een prachtig en ontroerend monument voor een jeugd die door de holocaust is weggevaagd.

      Stemmen in het duister
    • 1995
    • 1987

      Eine Novelle des polnischen Romanciers Stryjkowski über den großen italienischen Bildhauer und Maler, Baumeister und Dichter Michelangelo Buonarotti. Eine Geschichte über das künstlerische Schaffen, die Liebe und den Tod.

      Tommaso del Cavaliere