Pavlo Petrovyč Korobčuk Book order (chronological)

Imaginatívna poézia básnika, zvláštne vážneho aj hravého, osobného aj spoločenského, nemá v slovenskej literatúre blízky príklad na porovnanie. V niektorých polohách deziluzívnej analýzy sa podobá M. Válkovi, s ktorým ho tiež spája úsilie nájsť aktívny prvok nádeje, keď ostatní už svoj boj príčetnosť sveta vzdali. Korobčuk strieda melodické verše s veršami, ktoré zasahuje kŕč, do moderného prejavu, kde rýmy nahrádza konsonanciami a zámernými nepresnosťami, vnáša poriadok zvíchrenia aj náhleho upokojenia. Výsledným pocitom je dynamika, emotívne vypätie aj melanchólia, zvedavosť po poznaní aj zdesení zo zistení. V živých veršoch neprestávajú pulzovať živé otázky. Preložil Slavomír Gál. Ilustroval Martin Kudla.

"A beautifully polished, utterly knowing and palpitating book." TIME Enter the new world of post Cold War espionage. Penetrate the secret world of ruthless arms dealers and drug smugglers who have risen to unthinkable power and wealth. The sinister master of them all is an untouchable Englishman named Roper. Slipping into this maze of peril is a former British soldier, Jonathan Pine, who knows Roper well enough to hate him more than any man on earth. Now Personal vengeance is only part of why Pine is willing to help the men at Whitehall try to bring Roper down.... A Main Selection of the Book-of-the-Month Club