Miodrag Pavlović stands as a pivotal figure in modern Serbian poetry, whose debut collection marked a definitive break from imposed aesthetic and ideological dogmas. He established a new form of Serbian poetry by harmonizing Balkan traditions with mythic and historical layers, challenging the prevailing surrealism of his time. A profound connoisseur of Serbian and European verse, Pavlović also excelled as an essayist. His influential work, which re-evaluated neglected literary pasts, continues to resonate globally, translated into numerous languages.
Miodrag Pavlovic, ein bedeutender serbischer Dichter, wird in einem Auswahlband seiner Werke gefeiert, der ein halbes Jahrhundert umfasst. Seine Lyrik reicht von schockierenden frühen Gedichten bis zu ruhigen Prosagedichten und thematisiert das Verhältnis des Menschen zu seiner Geschichte, geprägt von Krieg und den Tragödien Jugoslawiens.
Soubor krátkých dramatických příběhů - dramoletů (Hra bezejmenných, Před tím, Dům lásky, Bdění, Kroky ve vedlejším pokoji) jugoslávského básníka, prozaika a esejisty. Hry, v nichž jde o hledání výchozích bodů lidské životní pouti, o základní otázky: kdo jsme, odkud přicházíme, kam směřujeme. Hry bezejmenných i pojmenovaných reprezentantů lidského rodu, míněné jako apoteózy lidského života. Hry, v nichž se mluví o lásce, smrti a boji jako o třech inspiračních zdrojích lidského života.