Svatopetrský jarmark

Je předvečer svátku svatého Petra. Do Shrewsbury se sjíždějí kupci z Anglie a Walesu na věhlasný jarmark, který opatství pořádá každý rok a nad nímž má záštitu sám král Štěpán. Radostné přípravy a sváteční náladu však naruší zástupci cechů se starostou v čele – město je po loňském obléhání v neutěšeném stavu, a tak požadují po klášteru, jenž požívá ochrany městské posádky, aby poskytl desetinu výtěžku z pronájmu stánků na opravu rozbitých ulic. Opat Radulfus však odmítne. Neshody se vyhrotí, když se starostův syn Philip vydá jednat o daň přímo s trhovci. Strhne se rvačka a mistr Thomas z Bristolu, obchodník s exotickým cukrovím, skolí Philipa jednou ranou své hole. Prchlivý mladík mu přísahá pomstu, a skutečně – mistr Thomas je v noci zavražděn. O viníkovi pochybuje málokdo – chystá se přelíčení. Bratru Cadfaelovi je však věc krajně podezřelá; s pomocí Thomasovy neteře Emmy se pouští do pátrání. Následuje druhá vražda a Cadfael začíná tušit, že tajemné zločiny souvisejí s vysokou politikou země; v sázce může být i královský trůn.