Es handelt sich um die türkische Übersetzung und Adaptation unseres bewährten Patientinnenratgebers zum Gestationsdiabetes. Nachfolgend die Beschreibung der deutschsprachigen Version: Der Gestationsdiabetes (Schwangerschaftsdiabetes) ist durch erhöhte Blutzuckerwerte gekennzeichnet und gehört zu den häufigsten Erkrankungen in der Schwangerschaft. Dennoch wird diese Erkrankung, die unbehandelt zu Komplikationen für Mutter und Kind führen kann, in Deutschland viel zu selten erkannt. Bei den meisten Patientinnen genügt als Therapie eine Ernährungsumstellung. Nur bei trotz Ernährungsumstellung erhöhten Blutzuckerwerten muss zusätzlich Insulin gespritzt werden. Dieser Patientinnenratgeber soll das aufklärende ärztliche Gespräch ergänzen. Die Erkrankung Gestationsdiabetes wird mit ihren Ursachen und Folgen verständlich dargestellt. Die Patientinnen erhalten gleichzeitig wertvolle Informationen zum Grundpfeiler der Therapie des Gestationsdiabetes: der Ernährung.
Es handelt sich um die türkische Übersetzung und Adaptation unseres bewährten Patientinnenratgebers zum Gestationsdiabetes. Nachfolgend die Beschreibung der deutschsprachigen Version: Der Gestationsdiabetes (Schwangerschaftsdiabetes) ist durch erhöhte Blutzuckerwerte gekennzeichnet und gehört zu den häufigsten Erkrankungen in der Schwangerschaft. Dennoch wird diese Erkrankung, die unbehandelt zu Komplikationen für Mutter und Kind führen kann, in Deutschland viel zu selten erkannt. Bei den meisten Patientinnen genügt als Therapie eine Ernährungsumstellung. Nur bei trotz Ernährungsumstellung erhöhten Blutzuckerwerten muss zusätzlich Insulin gespritzt werden. Dieser Patientinnenratgeber soll das aufklärende ärztliche Gespräch ergänzen. Die Erkrankung Gestationsdiabetes wird mit ihren Ursachen und Folgen verständlich dargestellt. Die Patientinnen erhalten gleichzeitig wertvolle Informationen zum Grundpfeiler der Therapie des Gestationsdiabetes: der Ernährung.
