Psancem z donucení

Po Rory O'Neilovi pase každý voják, který má na sobě anglickou uniformu, ale to ho stejně nezastaví v jeho touze pomstít se za smrt své nevěsty. Ti, kteří ho pronásledují a nenávidí, mu přezdívají Černé srdce. Irové ho však milují a věří, že on jediný jim může pomoci a zachránit je před anglickými zabijáky. Anna Claire Thompsonová je po matce Irka, její otec však zasedá v radě anglické královny. Jak se má ona zachovat k zraněnému psanci, když ho objeví ve svém domě?