Úderná jednotka v čase a prostoru

Loď GENERÁL DERINGHOUSE s Reginaldem Bullem na palubě se skrývá v lokačním stínu neznámé hvězdy na pokraji zakázané zóny v Andromedě. CREST III je v daleké minulosti. Ale bratři Woolverovy našli cestu do budoucnosti – teď je potřeba unést časového agenta Mistrů ostrovů a donutit ho prozradit tajemství cest časem. Tohoto úkolu se ujímá Siganec Lemmy Danger.