Mýty blízké budoucnosti

Sci-fi povídky zkoumá duševní a fyzický rozklad člověka v technologií ovládané společnosti. Mýty blízké budoucnosti (1982) jsou druhým českým překladem J. G. Ballarda, po Říši slunce (1984). James Graham Ballard, narozený v roce 1930 v Šanghaji, vzpomíná na bizarní život britské komunity, kde jeho otec pracoval. První knihu napsal v jedenácti letech, inspirován hrou bridž. Po třech letech v japonském internačním táboře se vrátil do Anglie, kde mu život připadal nudný. Po neúspěšných studiích medicíny a angličtiny se začal věnovat experimentální próze a později prodeji encyklopedií. Po výcviku v královském letectvu objevil science fiction, která přehodnotila jeho pohled na literaturu. Po návratu do Británie se oženil a začal publikovat povídky, přičemž první byla přijata v roce 1956. Tragédie ztráty manželky a péče o děti ho přivedla k plnému věnování se psaní. Ballardova spolupráce s časopisem Ambit a jeho experimenty s literárními formami ukazují jeho inovativní přístup. Věří, že science fiction je autentická literatura dvacátého století, reagující na transformaci vědy a techniky, a že současnost je pro spisovatele obdobím největší morální naléhavosti. Jeho výroky o literatuře odrážejí jeho skepticismus a kritický pohled na lidskou existenci.