Popis jako transmediální modus reprezentace

Tři příklady uvedené na samém počátku této studie nám mohou posloužit jako výchozí vodítka. Všechny tyto příklady - matrjošky, Mozartova symfonie a pták Noh - odkazovaly k nepřítomným fenoménům a sloužily k jejich identifikaci jakožto alternativ k příslušným lexémům, o nichž jsme (pro účely naší argumentace) předpokládali, že jsou neznámé, dočasně nedostupné nebo nedávají dostatečný smysl. Jelikož nepřítomnost daným předmětů znemožnila přímou identifikaci pomocí deixe, byly k odkazování využity některé z jejich vlastností. Popis, jak se zdá, má zřejmě referenční funkci, ale referenci uplatňuje zvláštním způsobem, který dovoluje identifikaci objektu nebo jevu, o nějž se jedná.