Úvod do Knihy žalmov

Žalmy majú svoje čaro, lebo spájajú v sebe božský a ľudský prvok. Sú Božím slovom, ktoré vyslovili ľudské ústa. Preto sú nám také blízke. Aj my sami v sebe cítime nielen to ľudské, ale aj božské, čo nás presahuje a neustále pohýna dopredu. Keď sa modlíme žalmy, vnímame, že žalmista nám rozumie a my rozumieme jemu. Rozprávame tým istým jazykom. Tak ako on aj my prežívame radosti a trápenia; úspechy a pády; lásku a opustenosť; pýtame, kde je Boh a zažívame jeho prítomnosť. S potešením predkladám všetkým záujemcom v krátkom čase toto druhé - poopravené a rozšírené vydanie publikácie s pozmeneným názvom Úvod do Knihy žalmov. Som vďačný za chvíle, ktoré som mohol stráviť na Katolíckej univerzite v belgickom meste Leuven, kde mi tamojšia univerzitná knižnica poskytla veľké množstvo literatúry, o ktorú som mohol obohatiť a rozšíriť toto ďalšie vydanie. Kniha prináša názory biblistov na otázky vzniku, formácie a štruktúry žalmov, približuje metódy ich interpretácie a teológiu a v závere aj konkrétne príklady exegézy. Pri písaní som sa snažil mať na pamäti, že knihu si otvoria rôzne kategórie čitateľov. Verím, že bude prínosom pre všetkých, ktorým žalmy prirástli k srdcu. Ďakujem tým, ktorí ma úprimne podporujú. (z predhovoru knihy, s. 5.)