Die Benandanti

More about the book

Im Jahr 1582 ermittelt Fra Felice da Montefalco gegen Caterina, genannt die Schielende, eine Frau aus Cividale, Witwe eines gewissen Andrea da Orsaria, die angeklagt ist, „verschiedene böse Zauberkünste“ zu betreiben. Beim Verhör am 14. September erklärt sie, ihr Handwerk sei „zu nähen und zu spinnen“; aber sie könne auch durch Aussprechen einiger Worte, die sie nicht für abergläubisch halte, die Gebrechen der Kinder heilen. Da fragt Fra Felice sie unvermittelt, ob sie Benandantin sei. Caterina streitet ab: „Ich nicht, Herr, ich bin nicht von den Benandanti, aber mein verstorbener Mann, der ging zur Prozession mit den Toten.“