Märchen und Tiergeschichten

Manfred Kybers Märchen und Tiergeschichten sind seit ihrem Erscheinen in den 20er Jahren zu Klassikern der deutschen Literatur geworden, die von Generation zu Generation weitergegeben werden. Sie sind moderne Fabeln, die denen von La Fontaine in nichts nachstehen. Mit ihrer Betrachtung über das Zusammenleben, über tierische und menschliche Schwächen und Stärken, über Liebe und Hass, Eifersucht und Gutmütigkeit haben sie nichts an Aktualität verloren. Kybers Texte sprühen vor Sprachwitz, Charme und lustigen Dialogen. Die Geschichten wurden für diesen Band in die neue Rechtschreibung gesetzt, an einigen Stellen der heutigen Wortwahl angepasst und mit Illustrationen von Cluade Billaudelle untermalt. Einige wenige Texte von Kyber spiegeln in Wortwahl und Inhalt deutlich den Geist ihrer Entstehungszeit wieder. Sie mögen den Leser heute mitunter irrtieren und in ihrer Anmutung verärgern, wir haben sie dennoch als historische Dokumente unverändert beibehalten, da diese für die Zeit typische Denkweise, das großartige Gesamtwerk Kybers in keiner Weise trübt.