Gesammelte Werke

„Dieser kleine Mann ist vielleicht das ungewöhnlichste Originalgenie, das die Welt je gekannt hat. Er taucht als einzigartiges Phänomen unter den Schriftstellern seiner Epoche auf und reißt, unberührt von jeglichem Einfluss, alsbald seine Leserschaft mit in eine Welt, in der das Lachen und die Angst miteinander korrespondieren. In den Augen des westlichen Lesers sind die beiden Säulen der russischen Literatur Dostojewskij und Tolstoj; in den Augen des russischen Lesers stehen sie beide im Schatten einer anderen Gestalt: eines kleinen Mannes mit einer spitzen Nase, einem Vogelblick und einem sarkastischen Lächeln.“ Henry Troyat „Wir kommen alle aus Gogols Mantel“ Fedor Dostojewskij In „Revue des deux mondes“ von 1850 schrieb Prosper Mérimée: „Als Beobachter scharf bis zur Kleinlichkeit, das Lächerliche aufzuspüren, entschlossen, es bloß zu stellen, aber geneigt, es bis zur Harlekinade zu übertreiben, ist Nikolaj Gogol vor allem ein Vollblutsatiriker. Er ist unerbittlich gegen Dummheit und Bosheit, hat aber nur eine Waffe zur Verfügung: die Ironie … das Komische ist bei ihm immer nahe an der Farce, und seine Heiterkeit ist kaum ansteckend. Wenn er seinen Leser hin und wieder zum Lachen bringt, so hinterlässt er doch am Grunde der Seele ein Gefühl der Bitterkeit und des Unmuts …“ Die gesammelten Werke enthalten u. a. - Abende auf dem Vorwerk bei Dikanjka - Der Wij - Der Revisor - Die Nase - Der Mantel - Der Newskij-Prospekt - Die toten Seelen oder Die Abenteuer Tschitschikows