Wenn die Polinnen schmelzen

Die Auswahl dieser 10 polnischsten aus Teddy Matthaus bisher veröffentlichten Geschichten deutet an, dass es wohl eher der Autor ist, der bei Begegnungen mit Polinnen zu schmelzen beginnt. Offiziellen Angaben zufolge sollte der Titel nur sein ausgeprägtes Umweltbewusstsein andeuten. Bei einem Glas Sekt in gemütlicher Runde verriet er dann aber: „Ja, ich schmelze selbst und es passiert mir immer wieder! Ich kann einfach nichts dagegen machen.“