Der Rabbi schoß am Donnerstag

Der Rabbi hatte noch nie ein Gewehr in der Hand gehabt, aber der junge Man in der Schießbude war so nett… Rabbi Small schoss also auf die vielen beweglichen Ziele an der Rückwand der Bude. Er schoss zehnmal. Trefferquote: Null. Aber später ist dann ein Volltreffer daraus geworden, also dem Rabbi am Ende die kleine Episode zufällig wieder einfiel; als er an seine Schießkünste denken musste an jenem verkorksten Donnerstag. * * * If the murder victim had not been a notorious anti-Semite, Rabbi Small might never have become involved. When several members of his congregation became suspects, Rabbi Small was forced to match wits with the killer.