Rad

More about the book

Román Vladimíra Sorokina Rad (Očereď) zaujíma výnimočné postavenie v jeho diele ako prvý román, ktorý vyšiel v samizdatovom časopise Sintaksis v Paríži v roku 1985, na začiatku Gorbačovovej perestrojky. Tento socartový román je metaforou sovietskeho spôsobu života, charakterizovaného čakaním v radoch na potraviny a spotrebný tovar. Rad sa stal osobitou subkultúrou so svojimi nepísanými zákonmi a špecifickým jazykom. Sorokin sa v tomto krátkom románe ukazuje ako vynikajúci parodista a imitátor rôznych jazykových štýlov. Presne reprodukuje absurdný život v rade, akoby bol jeho tichým pozorovateľom. Román je postavený na nekonečných dialógoch a prúde reči, ktoré spájajú rôzne spoločenské vrstvy čakajúce na niečo, čo nikto nevie, čo je. Táto situácia čakania, podobná Beckettovmu Čakanie na Godota, zachytáva absurdnosť a frustráciu postáv. Sorokinov Rad, v ktorom sa dynamicky striedajú osudy a názory, sa stáva encyklopédiou problémov sovietskeho života a márnych snov jeho aktérov o lepšej budúcnosti.