Cassius Dio a neskorá historiografia - Pertinax a Didius Iulianus v podaní Cassia Diona a ich portréty u Héródiana a v Historia Au

Výklad udalostí roku 193, známeho ako rok piatich cisárov, je obsiahnutý v 74. knihe Rímskych dejín Cassia Diona, významného rímskeho senátora a historiografa. Tento text, ktorý predstavuje najstaršiu ukážku Dionovej historickej spisby, začína Pertinakovou aklamáciou. Napriek tomu, že ide o očité svedectvo a dejiny súčasnosti, je potrebné k nemu pristupovať s opatrnosťou z dvoch hlavných dôvodov. Prvým je politická motivácia, ktorá sa prejavuje v Dionovej literárnej činnosti a v texte, ktorý podporuje severovskú propagandu. Druhým dôvodom je absencia pôvodného Dionovho textu; máme len rekonštrukciu na základe neskoršieho výťahu od Ióannésa Xifilina z 11. storočia. Predkladaná kniha je prepracovanou verziou autorovej dizertačnej práce a delí sa na dve časti. Prvá časť sa zaoberá životom a dielom Cassia Diona, zatiaľ čo druhá obsahuje preklad 74. knihy jeho Rímskych dejín a porovnanie s inými podaniami tých istých udalostí. Medzi ďalšími prameňmi je aj grécky výklad Héródiana a dve biografie zo zbierky cisárskych životopisov známej ako Historia Augusta, ktoré reprezentujú latinskú literatúru.