Aranyhalacska

More about the book

Egy sokrétű regény az elidegenedésről és a szabadságról, amely Le Clézio legpolitikusabb műve. Laïla, akinek neve arabul éjszakát jelent, gyökerek és identitás nélkül tapasztalja meg a világ sötét oldalait franciaországi és amerikai odüsszeiája során. A nagy francia író, Le Clézio, Laïla, egy illegális bevándorló, megható és aktuális történetét meséli el. Laïlát, aki Marokkó déli részéről származik, gyerekként elrabolják és Rabatba adják el. Csak két fülbevalója marad a múltjából, amelyek a törzse, a Hilal jelét formázzák. Az első „úrnője” halála után, aki szerető nagymamaként viselkedett, Laïla menekülni kezd, és Párizsba jut, ahol elbújik, alkalmi munkákból és kisebb lopásokból él. Külső szépsége különös vonzalmat kelt másokban, gyorsan kapcsolatokat teremt, de úgy érzi, mint egy hal, aki mások hálójába kerül. Mégis sikerül kitartania, tanulási vágyának és különösen nagy zenei tehetségének köszönhetően, amellyel végül Amerikában énekesnői karrierbe kezd. De Afrikába is visszatér, mint Hilal, a holdkörte népéből.