La ragazza di Bube

More about the book

Mara ist eine junge Frau aus Monteguidi, einem kleinen Dorf im Val d'Elsa, die nach der Befreiung den Partisanen Bube, einen Helden des Widerstands, kennenlernt und sich in ihn verliebt. Nachdem er nach dem Krieg, geprägt von Gewalt und Rache, ein Verbrechen begangen hat, wird er gefasst und zu vierzehn Jahren Gefängnis verurteilt. Mara, die durch die Kraft ihrer Liebe zu Bube reift und zur Frau wird, beschließt, treu und beharrlich auf ihren Geliebten zu warten. Mit diesem Roman, der 1960 veröffentlicht wurde und 1963 eine berühmte Verfilmung mit Claudia Cardinale nach sich zog, gewinnt Cassola den Premio Strega und erzielt auch internationalen Erfolg. "La ragazza di Bube" markiert einen tiefen Einschnitt in die italienische Nachkriegsliteratur: Obwohl inspiriert von einer wahren Begebenheit, bereichert der Roman sich mit psychologischen und lyrischen Elementen und überwindet die neorealistischen Ansprüche, sowohl in der Sprache als auch im Verzicht auf ideologische Dogmen. Cassola betont, dass "der Roman vor jeder Interpretation der Realität kommt, er ist die ständige Suche nach der Wahrheit der Menschen."