Мртве душе

More about the book

"Мртве душе" је велико комично ремек-дело руске књижевности - сатирични еп о животу, стварном и фантастичном, у забаченим провинцијама. Овде су усамљена села, путеви са рупама, сеоске куће и колибе. Чиниоци ове приче су невероватна гомила ликова: лопови и преваранти, земљопоседници и сељаци, званичници и још званичника - сви они, попут Чосерових путника и Дикенсових Лондонца, су потпуно животни и истовремено узнемирујуће већи од живота. У центру свега је незаустављиви, изузетно похлепни антихерој, Чичиков, трговац "душама" - тим сељацима који, чак и ако су мртви, могу се купити, продавати и хипотековати ради профита. Гоголова дела су, од свих класичних руских писаца, највише страдала од руке преводилаца. Чичиков и његов свет оživљавају се у стилу који у потпуности одражава ауторову комичну и лирску природу.