Mahtob Mahmoody writes about her traumatic experiences and her fight for survival. Her writing focuses on themes of family, cultural clashes, and inner strength in the face of adversity. Through her work, she offers insight into the complexities of intercultural relationships and the lasting impact of traumatic events on individuals. Her narratives serve as a powerful testament to resilience and the human spirit's capacity to overcome profound challenges.
Two decades ago, Not Without My Daughter (a global phenomenon made into a film starring Sally Field) told of the daring escape of an American mother and her six-year-old child from an abusive and fanatical Iranian husband and father.
Was 1985 und 1986 im Iran geschah, wissen Millionen Leser des Weltbestsellers Nicht ohne meine Tochter. Doch mit der Rückkehr in die USA war die Geschichte der damals erst vierjährigen Mahtob noch nicht ausgestanden. Jahrelang musste sie sich vor ihrem Vater verstecken, lebte unter falschem Namen, musste ihr Schicksal vor den Schulfreundinnen verschweigen - denn die Angst vor einer erneuten Entführung war groß. Wie geht Mahtob Mahmoody heute mit ihrer Vergangenheit um? In poetischen Bildern voller Kraft erzählt sie, wie sie sich von ihrer Angst befreite, sich mit ihrer iranischen Familie versöhnte und endlich ihr eigenes Leben lebt. Die Geschichte einer traumatischen Kindheit, eines Lebens in Angst - und einer außergewöhnlichen Versöhnung.
Nareszcie wolna. Opowieść c�rki z 'Tylko razem z c�rką'Historia Betty i Mahtob Mahmoody doprowadziła do zmiany prawa w Stanach Zjednoczonych i stała się orężem w walce o odzyskanie porwanych dzieci w wielokulturowych małżeństwach.Mahtob Mahmoody jest wesołą, rezolutną czterolatką. Dziewczynka wiedzie beztroskie dzieciństwo c�rki lekarza, wykształconego w Stanach Zjednoczonych Irańczyka.Wszystko się kończy, gdy wizyta u rodziny w Teheranie przeradza się w p�łtoraroczną gehennę. Ukochany ojciec i mąż zmienia się w agresywnego i pełnego podejrzeń fanatyka, kt�ry za wszelką cenę chcę zatrzymać rodzinę w ogarniętym chaosem Iranie i nie powstrzyma się przed przemocą, uwięzieniem, a nawet morderstwem, by tego dokonać.Betty Mahmoody, matka dziewczynki, podejmuje decyzję o ucieczce. I za nic nie zostawi małej Mahtob.Nawet jeśli ta decyzja może je kosztować życie.Oto prawdziwa relacja c�rki.Nareszcie wolna to książka o podniesieniu z ogromnej traumy, ale przede wszystkim o wybaczeniu, do jakiego zdolny jest człowiek.Mahtob Mahmoody zdecydowała się opowiedzieć swoja historię dopiero po śmierci ojca.