Fandango and Other Stories presents a selection of essential short fiction by Alexander Grin, Russia's counterpart to Robert Louis Stevenson, Edgar Allan Poe, and Alexandre Dumas. Grin's ingenious plots explore conflicts of the individual and society in a romantic world populated by a cast of eccentric, cosmopolitan characters.
В книгу вошли: повесть "Алые паруса" и рассказы Александра Грина, одного из любимейших русских писателей, великого романтика и блистательного мастера сюжета.
Wie eine fremdartige Blume wächst das Mädchen Assol an einer rauen Meeresküste unter Fischern auf. Eines Tages verkündet ihr ein wandernder Märchenerzähler: »Ein weißes Schiff unter riesigen, leuchtenden Purpursegeln wird die Wellen durchschneiden und geradewegs auf dich zukommen.« An Bord sei ein Prinz, der sie durch seine große Liebe aus ihrem bescheidenen Leben erlöse. Seitdem wartet sie auf dieses Ereignis, lässt sich dafür klaglos verspotten und weiß nicht, dass in einem verwilderten Schloss der Junge Grey von Meer und Seefahrt träumt. Er wird Kapitän auf einem eigenen Schiff und erfährt eines Tages Assols Geschichte. Seit ihrem Erscheinen 1923 hat diese Geschichte Generationen von Leserinnen und Lesern verzaubert.
In märchenhaft-groteskem Gewand wird Kritik am Zarismus geübt, meist behält das Gute im Ringen mit dem Bösen die Oberhand. Die kleinen literarischen Meisterwerke sind in einer erdachten, teils geheimnisvoll-schaurigen Welt angesiedelt und in leisen Tönen gehalten, zeigen überraschende Ausgänge und satirische Zuspitzungen
