Walahfrid Strabo Books

Walahfrids Hortulus ist die gegenwärtig bekannteste Dichtung der Karolingerzeit. Der Reichenauer Mönch und zeitweise Aachener Hofdichter Walahfrid Strabo (+ 849) schildert in 444 Versen 23 Gartenpflanzen, angefangen vom Salbei bis zur Rose. In Walahfrids gekonnten Hexametern, die im lateinischen Original und in deutscher Übersetzung erscheinen, wird mit wechselndem Schwerpunkt der Pflanzen Form, Farbe, Duft, Ertrag, Geschmack und medizinischer Wert geschildert. Die neue Edition beruht auf sechs Handschriften; zwei davon sind erstmals für eine Ausgabe herangezogen. Fünf der Handschriften sind glossiert; die älteste Schicht dieser Glossen ist in einem eigenen Apparat kritisch ediert.

Die Publikation bietet einen unveränderten Nachdruck der 1890 erschienenen Originalausgabe, die sich mit der vaterländischen Geschichte auseinandersetzt. Sie umfasst die Vita Beati Galli sowie eine Sammlung von Briefen von Vadian, die wertvolle Einblicke in die historische Entwicklung und kulturellen Aspekte der Zeit gewähren. Der hochwertige Nachdruck ermöglicht es, diese bedeutenden Texte der Vergangenheit zu bewahren und einem breiteren Publikum zugänglich zu machen.