Die kleine Ildiko mit den lila Augen lebt an der rumänisch-ungarischen Grenze und ist in die Wäscherin Jutzi verliebt. Die 17-jährige Jutzi fürchtet, dass Ildikos „Satansaugen“ ihre dunklen Geheimnisse aufdecken könnten, und beschließt, der kleinen Jüdin Angst einzujagen. Ildiko lebt fortan in Schrecken und wird krank, da sie niemandem von ihren Ängsten erzählen kann. Nach der Auswanderung ihrer Familie nach Israel scheint der Terror zu enden. Dort verliebt sich Ildiko in den poetischen Ephraim, wird schwanger und wagt es, endlich zu leben. Doch die Schatten der Vergangenheit kehren zurück, als Jutzi erneut ihr Leben bedroht. Ildiko sieht sich gezwungen, erwachsen zu werden und das schützende Schweigen zu brechen, das alle erstickt. In ihrem Debüt gelingt es der israelischen Autorin Suzane Adam, die vielen Facetten von Liebe und Angst eindrucksvoll darzustellen. Kritiker loben ihren stilsicheren Schreibstil und das perfekte Gleichgewicht zwischen Gut und Böse. Die fesselnde Handlung lässt Leser nicht los, bis zur letzten Seite, und der unerwartete Schluss offenbart die Tiefe des Werkes. Ein bemerkenswertes Debüt, das Reife und Einfühlungsvermögen beweist.
