Historischer Roman über das Verhältnis zwischen Türken und Griechen vor der "großen Katastrophe von 1922". Er beleuchtet die blutige Vertreibung der Griechen aus Kleinasien durch die Politik der Großmächte im Ersten Weltkrieg, basierend auf einem persönlichen Schicksal. Ausgezeichnet mit dem Ipekçi-Preis für griechisch-türkische Freundschaft.
Edition Romiosini/Belletristik
Nikos Belojannis wurde Ende 1950 als Kommunist verhaftet, der Spionage beschuldigt und zum Tode verurteilt. Der internationale Druck, aber auch die angestrebte Tauwetterpolitik des Ministerpräsidenten hätten vielleicht seine Begnadigung erreicht; doch er wurde in einer geheimen Nachtaktion hingerichtet. Dido Sotiriou, Schwester seiner Partnerin, die mit ihm verhaftet, aber als Schwangere begnadigt wurde, verfasste Jahre später einen dokumentarischen Roman, der den Auftrag für die Exekution Belojannis’ erläutern sollte.
Edition Romiosini/Belletristik
Der sowohl in Griechenland wie in der Türkei beliebte Roman von Dido Sotiriou, einer osmanischen Griechin aus Anatolien, analysiert eine pathologische Entwicklung der Geschichte: Wie kommt es in einer multiethnischen und multireligiösen Gesellschaft zu Säuberungen? Wie leicht ist der Übergang von Zivilisation zu Barbarei? Nach der Lektüre der zahlreichen Szenen – Lebensstationen eines osmanischen Griechen in Anatolien –, weiß man: Ob in Kleinasien, auf dem Balkan, im Nahen Osten oder anderswo, die Mechanismen bleiben die gleichen.