Václav Havel Books

As writer, dissident, and statesman, Havel played an essential part in the changes that occurred in Central Europe during the last decades of the twentieth century, and became a powerful intellectual and political force for the reestablishment of democratic principles and institutions. Now, in this memoir, he recollects the pivotal experiences and ideas of his remarkable life. Known in his native Prague for his theatrical productions, and imprisoned for his anticommunist views, Havel emerged on the international stage in 1989 as the elected president of Czechoslovakia. He writes with eloquence and candor about his transition from playwright to politician, and the surreal challenges of governing a young democracy. But the scope of his writing extends far beyond the circumstances he faced in his own country. He shares his thoughts on the future of the EU, the reach of the American superpower, and the role of national identity in today's world.--From publisher description.

Gathers essays by the Czech playwright, and includes writings by other authors in his honor."

Virtually everything Vaclav Havel has ever written has acquired a new resonance, whether ironic, artistic, philosophical or political, since he became President of his country in 1989. This selection of his prose ranges in time from the early 1960s to his New Year message of 1990.

When the Nobel Peace Prize was awarded on December 10, 2010, its recipient, Liu Xiaobo, was in Jinzhou Prison, serving an eleven-year sentence for what Beijing called incitement to subvert state power. In Oslo, actress Liv Ullmann read a long statement the activist had prepared for his 2009 trial. It read in part: I stand by the convictions I expressed in my June Second Hunger Strike Declaration twenty years ago I have no enemies and no hatred. None of the police who monitored, arrested, and interrogated me, none of the prosecutors who indicted me, and none of the judges who judged me are my enemies. That statement is one of the pieces in this book, which includes writings spanning two decades, providing insight into all aspects of Chinese life. These works not only chronicle a leading dissident s struggle against tyranny but enrich the record of universal longing for freedom and dignity. Liu speaks pragmatically, yet with deep-seated passion, about peasant land disputes, the Han Chinese in Tibet, child slavery, the CCP s Olympic strategy, the Internet in China, the contemporary craze for Confucius, and the Tiananmen massacre. Also presented are poems written for his wife, Liu Xia, public documents, and a foreword by Vaclav Havel. This collection is an aid to reflection for Western readers who might take for granted the values Liu has dedicated his life to achieving for his homeland.

This collection of plays includes "The Garden Party", "The Memorandum", "The Increased Difficulty of Concentration" and "Mistake".

Václav Havel’s remarkable and rousing essay on the tyranny of apathy, with a new introduction by Timothy Snyder Cowed by life under Communist Party rule, a greengrocer hangs a placard in their shop window: Workers of the world, unite! Is it a sign of the grocer’s unerring ideology? Or a symbol of the lies we perform to protect ourselves? Written in 1978, Václav Havel’s meditation on political dissent – the rituals of its suppression, and the sparks that re-ignite it – would prove the guiding manifesto for uniting Solidarity movements across the Soviet Union. A portrait of activism in the face of falsehood and intimidation, The Power of the Powerless remains a rousing call against the allure of apathy. 'Havel’s diagnosis of political pathologies has a special resonance in the age of Trump' Pankaj Mishra

Far from merely paying respect to a man proclaimed as one of the key figures of twentieth-century American literary and cultural history, this volume provocatively recreates the impassioned voice of Ginsberg as man, poet, revolutionary and political activist. Always witty and engaging, this collection of interviews from throughout Ginsberg's career reveals his attitudes towards poetry and drugs, his literary influences and personal relationships.

Collects the conversations between the former president of the Czech Republic and the editor in chief of the largest daily newspaper in Poland, beginning in the 1970s and continuing as they lived through a tumultuous era in Central Europe.

There is no shortage of politicians who make a habit of shooting from the hip, but it is much rarer to find one who speaks from the heart. Vaclav Havel knows no other way to speak, or to write. Both as a dissident and as a playwright it was his sworn purpose for many years to combat evil with nothing but truth. As president of Czechoslovakia, and now of the Czech Republic, he has clung to that habit, refusing to turn over either his conscience or his voice to political handlers and professional speech-writers. Instead he assumes the additional burden - for him, it is a distinct pleasure - of composing all of his oratory. This volume consists of thirty-five of these essays, written between the years 1990 and 1996, that manage to be both profoundly personal and profoundly political. Havel writes of totalitarianism, its miseries and the nonetheless difficult emergence from it. He describes how his country and the other post-communist countries are learning democracy from scratch and are encountering obstacles from inside and out. He marvels at the single technology-driven civilization that envelops the globe, and the challenges this presents to multicultural realities. And he reminds us that - contrary to all appearances - common sense, moderation, responsibility, good taste, feeling, instinct, and conscience are not alien to politics, but are the very key to its long-term success.

The president of Czechoslovakia tells of events in his life through a series of interviews

In a book written while he was president of Czechoslovakia, Vaclav Havel combines the same powerful eloquence, moral passion, and abiding wisdom that informed his writing as a dissident and playwright, with a candor unprecedented from one with the broad perspective and infinite responsibility of governing a country. Havel, now president of the Czech Republic, addresses the legacy of Communism as the euphoria of the Velvet Revolution gives way to a more problematic reality. Yet even as he grapples with the challenges of political change, he affirms his belief in a politics motivated by moral responsibility; in an economy tempered by compassion; and in the central roles of art and culture in the transformation of society. Summer Meditations is not only a timely and necessary testament of events in Eastern Europe but a profound reflection upon the nature and practice of politics and a stirring call for morality, civility, and openness in public life throughout the world.

This work is the result of the Forum 2000 conferences initiated by Václav Havel and Elie Wiesel. The book is based mainly on the first five conferences which were held in Prague from 1997.  The first essay written by Václav Havel deals with spiritual preconditions of the global survival of humankind, and the second one is the quintessence of Havel's views on the world which we have inherited as well as his views on our hopes for the future. The book closes with Havel's personal reflection on the deeper meaning and aim of the Forum 2000 meetings.  Subsequent chapters analyze and interpret the ideas that were expressed by the speakers and interlocutors of the first five conferences in which they tried to identify and understand the primary issues facing mankind globally. Reflections deal with the main dimensions of globalization and with their synchronicities as well as asynchronicities based on the quintessences of the annual conference reports.

The world is a mess. The privileged few prosper. The masses suffer. And everyone feels spiritually empty. Most people would blame capitalism, racism, or some other ""ism"". But according to Sharif M. Abdullah, the problem is not ideology. It's exclusivity -- our desire to stay separate from other people. In Creating a World That Works for All, Abdullah takes a look at the mess we live in -- and presents a way out. To restore balance to the earth and build community, he says, people must stop blaming others, embrace inclusivity, and become ""menders"". He outlines three simple tests -- for ""enoughness"", exchangeability, and common benefit -- to guide people as they transform themselves and the world.

Vaclav Havel is one of the most important European writers of our time. In 1979 he was sentenced to four and a half years of hard labour for his involvement in the Czech human rights movement, Charter 77. In prison he was allowed to write to his wife, Olga, once a week. He used the opportunity for profound reflections, on theatre, society and philosophy. These letters form a remarkable document, and a work of lasting value.'From Havel, we learn that the true heroes of our time are those who stay the course.' Bruce Chatwin

Includes essays and excerpts from the works of prominent modern thinkers such as Umberto Eco, Jacques Derrida, and Isaiah Berlin among others.

Gathered together here for the first time are seven plays that span Havel's career from his early days at the Theater of the Balustrade through the Prague Spring, Charter 77, and the repeated imprisonments that made Havel's name into a rallying cry and propelled him to the leadership of his country. They include The Garden Party, The Increased Difficulty of Concentration, Mistake, the Vanek trilogy of Audience, Unveiling, and Protest, and the first fully corrected English version of The Memorandum--the play that won Havel the Obie for Best Foreign Play in 1968.

Office Party volně převádí první hru Václava Havla, Zahradní slavnost, do světa kapitalistických kanceláří a idiomu americké angličtiny. Její hrdina Hugo však zůstává mladým mužem, který nedělá nic jiného, než že hraje šachy sám se sebou. Ovšem když ho jednoho dne otec vyštve nahánět konexe na zahradní slavnost ohromné instituce, tak se tam Hugo rychle zapojí do práce Likvidačního úřadu. Tím pádem sice dál hraje šachy jenom sám se sebou, ovšem teď tahá černými i bílými figurkami jako výkonný orgán.

A play in ten scenes with a Faustian motif set in a scientific institute. The main character, scientist Foustka, yearns for metaphysical knowledge, which is to be imparted to him by the disabled pensioner Fistula.

The plays in this volume, which complements Selected Plays 1963-1983 are Largo Desolato, Temptation and Redevelopment in versions by Tom Stoppard, George Theiner and James Saunders respectively.Their themes are freedom of thought, Faustian opportunism and town planning as metaphors for life in Eastern Europe before the collapse of Communism, all handled with their author's characteristic wit and irony, and written before he was translated from a prison to the highest office of state.

"Chancellor Rieger is leaving office. But does leaving office necessarily mean that he, his mistress and his extended family have to leave the state villa, which has been their home for years? While his former secretary, and the former secretary to his former secretary, grapple with the mechanics of change and his family prepare to face an uncertain future, the chancellor himself considers his legacy amid visits from journalists, an infatuated student and his arch-rival and possible successor, Patrick Klein. With echoes of both King Lear and The Cherry Orchard, Vaclav Havel's Leaving addresses the themes of change, dispossession and the transfer of power from one generation to the next."--Page 4 of cover

Revolves around the invention of a new bureaucratic language, Ptydepe, which is adopted by an organisation despite the fact that few employees seem to understand it.

This unique volume brings together a multi-disciplinary group of scholars as well as Czech and Slovak decisionmakers who were personally involved in the events leading up to the separation of Czechoslovakia. Asking whether the dissolution was inevitable, the contributors bring a range of different approaches and perspectives to bear on the twin problems of democratic transitions in multinational societies and ethnic separatism and its origins. The blend of analysis and insider experiences will make this book invaluable for all concerned with nationalism and ethnicity, democratization, and transitions in Eastern Europe.

Václav Havel was born in Prague on October 5, 1936, but faced limited educational opportunities due to his "bourgeois" background. He studied at the Economics Faculty of the Czech Technical University from 1955 to 1957, then began working in theater after compulsory military service. Havel joined Prague's Theater on the Balustrade in 1960, where his plays gained international acclaim. From 1962 to 1966, he studied dramaturgy at the Academy of Performing Arts in Prague and became involved in the Prague Spring reforms, which ended with the Warsaw Pact invasion in August 1968. Opposing the invasion and subsequent hard-line Communist policies, Havel's work was banned in Czechoslovakia in 1969. In 1977, he co-founded the Charter 77 human rights initiative, facing house arrest in 1978-79 and multiple incarcerations for his beliefs. In November 1989, he emerged as a leader of Civic Forum, the movement that helped end Communist rule, and was elected president of Czechoslovakia on December 9, 1989. He was re-elected on July 5, 1990, but resigned on July 20, 1992, as the country approached dissolution. On January 26, 1993, he became the first president of the Czech Republic. Havel's plays, essays, and speeches have been globally performed and translated, earning him numerous international awards.

Pragensia with preface written by Vaclav Havel. Book filled with words and images (both color and black and white photos, floor plans, architectural sections, localization on the map) deals with more than 30 major architectural Prague passages - passages of townhouses and palaces, with their glass walls, shops, cafes, cabarets and theaters. Compared to the original French version, which was published in Paris in. 1993 dealt only with the period from 1900 to 1940, was the Czech edition, four years later, extended to the chapter "The Arcades after 1990".

Candles in the Dark is an international compendium of essays that share a sense of the importance of introducing ethical and spiritual concepts and values into the public discourse on progress and globalization issues. They offer a new approach to international relations and public policy that esteems the human spirit and dignity as central values in decision making, seeks links between self interest and the common good, and introduces, in a practical way, philosophical, spiritual, and cultural perspectives in the political discourse on global political and socioeconomic problems.

Quando si discute di globalizzazione, emergono atteggiamenti contrastanti: da un lato opportunità e crescita, dall'altro oppressione e mercificazione. Questo fenomeno suscita dibattiti tra studiosi e cittadini, generando sia speranze che timori. È davvero nuovo, o rappresenta una sfida rinnovata alla conoscenza e al progresso, simile a rivoluzioni passate? Se non è innovativo, come possiamo garantire che i benefici siano equamente distribuiti tra i popoli? Il mondo si sta espandendo: commerci, relazioni economiche, politiche e culturali si intrecciano, portando con sé valori e aspirazioni. Tuttavia, sorgono interrogativi su cosa non funzioni in questo processo e su cosa debba essere corretto. È giusto fermare l'espansione o continuare a promuoverla? Le lezioni raccolte nella Sala Zuccari di Palazzo Giustiniani affrontano queste tematiche, presentando contributi di figure di spicco come Giovanni Agnelli, Henry Kissinger, Václav Havel, Valéry Giscard d’Estaing, Bill Gates e Bernard Lewis. Insieme, offrono una prospettiva preziosa e originale sul fenomeno della globalizzazione, esplorando le sue dimensioni economiche, politiche, culturali e storiche.

Die ausgewählten Texte in diesem Band, entstanden zwischen Anfang 1992 und Ende 1997, widmen sich einer Vielfalt von Fragen, Entwicklungen und Problemen: so beschäftigen sie sich mit dem schwierigen Erbe der posttotalitären Gesellschaften in Mittel- und Osteuropa und der Schwäche der Freiheit im Westen, mit der Zukunft Europas und der multikulturellen globalen Zivilisation sowie den Werten, die ihr Überleben befördern könnten, mit dem Ende der technisch-wissenschaftlichen Moderne und der Rolle der Intellektuellen in offenen und totalitären Gesellschaften, mit dem Theatralischen in der Politik und der Einsamkeit des Dissidenten wie des Präsidenten, mit elementaren Erfahrungen angesichts der Hoffnungslosigkeit und des Todes.

Geboren am 5.10.1936 in Prag, erlangte Havel aufgrund seiner «bourgeoisen» Herkunft erst umständlich eine Ober- und Hochschulbildung. Nach einer Lehre als Chemielaborant und dem Abitur an einer Abendschule 1954 debütierte er 1955 mit Kritiken in der Zeitschrift «Kveten» und publizierte später in allen wichtigen tschechischen Literaturzeitschriften. 1959 schrieb er sein erstes Stück, den Einakter «Rodinný vecer». Nach der sowjetischen Okkupation widersetzte er sich der neostalinistischen Gleichschaltung, wurde mit Publikationsverbot belegt und wegen seiner Protestaktionen schikaniert und observiert. 1977 wurde er als Mitbegründer und Sprecher der Charta 77 zu vierzehn Monaten Gefängnis verurteilt. Danach folgte Hausarrest aufgrund seiner Bürgerrechtsaktivitäten, einschließlich der Gründung des «Komitees für die Verteidigung zu Unrecht Verfolgter». 1979 erhielt er eine Verurteilung zu viereinhalb Jahren Haft, von der er nur wegen einer lebensgefährlichen Erkrankung entlassen wurde. Nach einer Gedenkveranstaltung für Jan Palach im Januar 1989 wurde Havel erneut festgenommen und zu neun Monaten verschärfter Haft verurteilt, jedoch im Mai aufgrund weltweiter Proteste entlassen. Am 29.12.1989 wurde er zum Präsidenten der CSFR gewählt und erhielt zahlreiche Auszeichnungen für seine literarischen und politischen Verdienste.

Gabriel Laub, geboren 1928, lebte nach seiner Studienzeit in Prag ab 1968 als Schriftsteller in Hamburg. Er veröffentlichte Aphorismenbände wie ‹Verärgerte Logik› und ‹Erlaubte Freiheiten› sowie Satirensammlungen wie ‹Enthüllungen des nackten Kaisers›. Laub starb 1998 in Hamburg. Der Autor, geboren am 5. Oktober 1936 in Prag, stammte aus einer enteigneten «bourgeoisen» Familie, was ihm den Zugang zu Ober- und Hochschulbildung erschwerte. Nach einer Lehre als Chemielaborant und dem Abitur an einer Abendschule debütierte er 1955 mit Kritiken in «Kveten» und veröffentlichte später in bedeutenden tschechischen Literaturzeitschriften. 1959 schrieb er sein erstes Stück, den Einakter «Rodinný vecer». Nach der sowjetischen Okkupation widersetzte er sich der neostalinistischen Gleichschaltung, erhielt ein Publikationsverbot und wurde wegen seiner Protestaktionen schikaniert und observiert. 1977 wurde er als Mitbegründer der Charta 77 zu vierzehn Monaten Gefängnis verurteilt und danach unter Hausarrest gestellt. 1979 folgte eine Verurteilung zu viereinhalb Jahren Haft, von denen er nur die letzten Monate aufgrund einer schweren Erkrankung absitzen musste. Nach seiner Festnahme im Januar 1989 wurde er zu neun Monaten verschärfter Haft verurteilt, jedoch im Mai aufgrund weltweiter Proteste entlassen. Am 29. Dezember 1989 wurde er Präsident der CSFR. Er erhielt mehrere Auszeichnungen, darunter den Österreichischen Staatspreis für europäi

Personnage haï, personnage adulé, Thomas Garrigue Masaryk (1850-1937), premier président de la République tchécoslovaque, a été l'objet d'une abondante littérature pas toujours sereine, pour avoir contribué au démembrement de l'Autriche-Hongrie. Il est désigné à l'extérieur comme dirigeant nationaliste, alors que dans son pays il est victime de la haine des nationalistes. Il y a été dénigré aussi bien comme homme de gauche que comme homme de droite. Les philosophes, les sociologues, les théologiens, les hommes politiques s'envoient son nom à la tête sans être tout à fait sûrs qu'il soit bien membre de leurs chapelles respectives. Sa foi a été niée, ou bien il a été accusé d'avoir une pensée religieuse. Il est tour à tour qualifié de moralisant ou d'immoral, de penseur académique ou d'anticonformiste. Est-il slovaque, par son père, ou bien tchèque, voire allemand par sa mère ? Est-il un conservateur englué dans le XIXe siècle ou bien un audacieux progressiste trop facilement acquis à la modernité du XXe siècle ? Jusqu'à nos jours il est au centre de débats où son personnage, sinon la substance de sa pensée, est revendiqué par les uns et rejeté par les autres, pas toujours en connaissance de cause. A.S.

Die 'Vaněk-Trilogie' umfasst drei Theaterstücke: 'Audienz', 'Vernissage' und 'Protest', die sich mit den komplexen Themen der politischen und sozialen Realität in der Tschechoslowakei auseinandersetzen. Im Zentrum steht die Figur des Václav Havel, die als Symbol für den Widerstand gegen autoritäre Regime dient. 'Audienz' thematisiert die Absurditäten des politischen Systems und die Interaktionen zwischen Macht und Individuum. Hier wird die Beziehung zwischen einem Schriftsteller und einem hohen Regierungsbeamten beleuchtet, die die moralischen Dilemmata und die Komplexität der menschlichen Existenz widerspiegeln. 'Vernissage' beschäftigt sich mit der Kunst und deren Rolle in der Gesellschaft, insbesondere in einem repressiven Umfeld. Die Charaktere sind Künstler, die versuchen, ihre Stimme zu finden und ihre Botschaften trotz der Zensur zu vermitteln. 'Protest' stellt die Frage nach dem persönlichen Engagement in politischen Fragen und beleuchtet die Herausforderungen, die mit dem Widerstand verbunden sind. Die Stücke sind durchzogen von einem tiefen Verständnis für die menschliche Natur und die gesellschaftlichen Strukturen, die das individuelle Handeln beeinflussen. Insgesamt bietet die 'Vaněk-Trilogie' eine kritische Reflexion über Freiheit, Identität und den Einfluss von Kunst in Zeiten der Unterdrückung.

Si l'Occident ne tire pas les leçons de notre expérience, il lui en coûtera cher. Près de dix ans après l'effondrement du communisme, l'avertissement prophétique de Vaclav Havel a-t-il été entendu ? Depuis ses débuts en tant que dramaturge jusqu'à ses discours récents, Havel évoque l'identité humaine, fruit d'une civilisation technique ayant oublié que l'homme n'est pas Dieu. Il est crucial de se révolter contre le rôle qui nous est assigné, sinon nous ne serons qu'une pièce d'une machine lancée vers l'inconnu. Retrouver le sens de la responsabilité envers le monde est essentiel. Cette question de la responsabilité relie l'auteur dramatique, le dissident et l'homme politique qu'il est devenu. Le courage de Havel et de ses compagnons de la Charte 77 a permis de dénoncer les mensonges du pouvoir, contraignant ce dernier à respecter ses engagements internationaux en matière de droits de l'homme. Les dissidents ont ainsi triomphé d'un régime fondé sur la peur, léguant à nos démocraties assoupies un trésor à méditer. La force des sans-pouvoir appartient à chacun d'entre nous lorsque nous osons crier une vérité et la mettre en acte. Havel, devenu chef d'État, incarne l'exigence morale en politique, affirmant que la politique n'est pas intrinsèquement sale, mais que ce sont les gens qui la rendent ainsi.

Liv Ullmann, Schauspielerin und Regisseurin, hat als UNICEF-Sonderbotschafterin 25 weitere prominente Zeitgenossen gebeten, persönliche Erfahrungen und Werte, die ihnen am Herzen liegen, weiterzugeben an real existierende eigene Enkelkinder wie überhaupt an alle jungen Menschen. In Briefen, Prosastücken und Reden sprechen sie von Frieden und Toleranz, von der Achtung von Mensch und Natur sowie von einem Leben in Würde: Harry Belafonte, Gro Harlem Brundtland, Dalai Lama, Umberto Eco, Oriana Fallaci, Marilyn French, Nadine Gordimer, Václav Havel, Thor Heyerdahl, Doris Lessing, Astrid Lindgren, Nelson Mandela, Martina Navratilova, Shimon Peres, Fay Weldon u. a.

Audience: Théâtre avec deux personnages: deux hommes.

Książka Antologia czeskiego eseju ma na celu zaprezentowanie polskiemu Czytelnikowi czeskiej myśli, kultury, sztuki i literatury. Znalazły się tu utwory należące do klasyki eseju, publikowane w Polsce od końca lat siedemdziesiątych głównie w drugim obiegu i na emigracji. Tematyka eseistyki jest bardzo szeroka: od esejów emigracyjnych do polemik ideowych, od nurtu katolickiego po protestancki. Książka zawiera między innymi eseje: Václava Hrabala "Kim jestem", Milana Kundery "Niekochane dziecko rodziny", Václava Havla "Siła bezsilnych", Václava Bendy "Równoległa polis", Václava Černego "Europejskie źródła czeskiej kultury" i Josefa Kroutvora "Europa środkowa: anegdota i historia".

Scharf zupackende Satiren sind Václav Havels absurd-dialektische Theaterstücke, die in diesem Band neben zwei Essays („Anatomie des Gag“, „Über die dialektische Metaphysik“) und den „Antikoden“, der typografischen Lyrik dieses weltbekannten Prager Autors, stehen.

Mit Die Gauneroper, Das Berghotel, Erschwerte Möglichkeit der Konzentration und Der Fehler liegt das 12 Theaterstücke umfassende Gesamtwerk Václav Havels in rororo Taschenbuchausgaben vor; längst vor der Wahl des Autors zum tschechoslowakischen Staatspräsidenten hatte es internationale Beachtung gefunden. In etwa 400 Bühneninszenierungen und Rundfunksendungen haben seine Komödien und Schauspiele Zuschauer und Zuhörer in vielen Ländern unterhalten und zum Nachdenken angeregt.

Jediná pohádka Václava Havla, kterou napsal v sedmdesátých letech do sborníku jednoho velkého německého nakladatelství. Václav Havel tehdy dlouho tvrdil, že pohádku pro děti nemůže napsat. Za prvé proto, že nic takového neumí, za druhé proto, že špatně vyslovuje hlásku "r" a v pohádkách jsou samí drraci, krrálové, čarrodějové, prrincezny , trrpaslíci, rrusalky, rrarráškové a podobné potvorry a za třetí proto, že nemá čas, neboť v pivovaru musí koulet sudy s pivem. Ale jak v knížce uvidíte, pan Havel to nakonec skvěle vyřešil, protože si vymyslel novou pohádkovou bytost bez "r". Barevné ilustrace překrásně vyvedených Pižďuchů jsou od Jiřího Sopka, skvělého malíře a autorova dobrého přítele. Česko-anglické vydání.

«Die Menschen in den Ländern Mittel- und Osteuropas haben sich die ersehnte Freiheit hart erkämpft. Doch in dem Augenblick, in dem sie sie gewonnen haben, sind sie auf einmal völlig überrascht. Sie waren ihr in einem Maße entwöhnt, daß sie plötzlich nicht mehr wissen, was sie mit ihr anfangen sollen. Sie fürchten sie. Sie wissen nicht, womit sie sie füllen sollen. Als habe das Leben auf einmal den Sinn verloren. Aber ist nicht das Gefühl der Lebensleere und des Verlustes des Lebenssinns nur der Aufruf, nach einem neuen Inhalt und Sinn der eigenen Existenz zu suchen? Sind es nicht gerade die Augenblicke der tiefsten Zweifel, in denen neue Gewißheiten geboren werden?» Juli 1990

Selectie uit de brieven die de dissidente Tsjechische toneelschrijver(geb. 1936) aan zijn vrouw schreef tijdens zijn verblijf in de gevangenis in de jaren 1979-1983.

Hans Rudolf Hiltys Anthologie beleuchtet die Schweiz der 30er Jahre und des Zweiten Weltkriegs durch Texte von Schweizer und internationalen Autoren, die als Emigranten oder Flüchtlinge lebten. Sie thematisiert die gesellschaftlichen Herausforderungen, die europäische Schicksale und die Nachkriegsveränderungen. Ein eindrucksvolles Zeitzeugnis.

« Godot n'est pas venu. Et c'est très bien ainsi, car si un Godot arrivait, il ne serait que le Godot imaginaire, le Godot communiste. Seulement, ce qui devait mûrir a mûri. Ce fruit aurait peut-être mûri plus tôt si nous avions su mieux l'arroser. Nous n'avons qu'une tâche : transformer les fruits de cette récolte en nouvelles graines et les arroser patiemment. Notre attente a un sens parce qu'elle est générée par l'espoir et non par le désespoir, par la foi et non par la désespérance, par l'humilité devant le temps de ce monde et non par la peur de son auguste sérénité. Une telle attente est plus qu'une simple attente. C'est la vie en tant que participation joyeuse au miracle de l'Être. » Václav Havel