Explore the latest books of this year!
Bookbot

Corinne Poirieux

    Guide de Lyon et ses traboules
    The Lyon I love; Lyon que j'aime
    • Lyon est une ville deux fois millénaire. Son originalité est non seulement celle d'être née sur un site de confluence exceptionnel, mais encore d'y avoir grandi, à l'abri de ses deux collines, sans gommer les traces de son passé. La Croix-Rousse et Fourvière alimentent la chronique séculaire. Le Rhône, la Saône, leurs quais, ponts et passerelles dessinent les contours d'une Presqu'île aux richesses architecturales plurielles. Les quartiers bicentenaires de la Rive Gauche complètent le décor historique. Mais au-delà des clichés, il est des heures qui méritent d'être contées. De tout temps carrefour d'influences, Lyon la belle, loin de n'être que tournée vers son passé, rayonne de tous ses feux lors de ses festivals, de ses Biennales ou de sa Fête des Lumières... Car Lyon est cité de toutes les lumières, associées à toutes les fêtes... Cette lumière naturelle que tant de poètes ont chantée s'accroche aux façades colorées, diffuse ses nuances par delà les eaux de ses fleuves, enrobe la ville et l'auréole... Vous l'aurez compris Lyon se dévoile à qui veut bien se laisser porter... Alors levez les yeux et laissez-vous prendre par la main !

      The Lyon I love; Lyon que j'aime
    • Guide de Lyon et ses traboules

      Cours, passages... Vieux-Lyon, Croix-Rousse, Presqu'île. Découvrir la ville autrement. Editions bilingue français-anglais.

      • 128 pages
      • 5 hours of reading

      Pour découvrir la ville autrement, rien de tel que la visite des traboules. La ville secrète s'y dévoile, celle de la Renaissance, dans le Vieux-Lyon surtout, celle des canuts de la Fabrique lyonnaise sur les pentes de la Croix-Rousse, celle que les grands travaux d'urbanisme ont façonnée, dans la Presqu'île... Lyon est bien la ville aux 500 cours et traboules et il devenait urgent de conduire les visiteurs parmi celles, encore visitables, qui restituent l'âme de Lyon et de ses habitants. Nous guidons les pas de nos lecteurs, en marge de 135 traboules répertoriées, vers les sites ou monuments à ne pas manquer dans le cadre d'une approche générale de la ville. Les traboules de Lyon sont inventoriées et protégées, elles demeuraient cependant méconnues dans leur fonctionnalité, leur environnement, leur géographie et leur histoire... La visite se fait à pied, exclusivement !!

      Guide de Lyon et ses traboules