In Michael Meyer's fluent, idiomatic translations, and stand as masterpieces of naturalist drama.
Henrik Ibsen Books
Henrik Ibsen is a foundational figure in Norwegian drama, largely responsible for the rise of modern realistic theater. His works were often considered scandalous, as they revealed the realities hidden behind many facades and challenged prevailing Victorian values. Ibsen established modern drama through his critical lens and free inquiry into life's conditions and moral questions. He shattered audience illusions, disrupting contemporary beliefs about morality plays with predictably appropriate conclusions.







When We Dead Awaken
- 60 pages
- 3 hours of reading
Focusing on themes of mortality and artistic struggle, the story explores the complex relationship between an aging sculptor and his former muse as they navigate their past romance amidst the challenges of his marriage and her mental instability. The narrative delves into the internal conflicts faced by the accomplished artist, providing a poignant examination of life, love, and the burdens of creativity.
The Lady from the Sea
- 86 pages
- 4 hours of reading
Ellida Wangel's deep connection to the sea contrasts sharply with her current life, where she feels trapped in a marriage to a doctor rather than the sailor of her dreams. This choice has led to tension in her relationship with her husband and his two daughters from a previous marriage, highlighting themes of longing, sacrifice, and the complexities of familial bonds. As she navigates her feelings of regret and desire, Ellida's journey explores the struggles of reconciling past loves with present responsibilities.
Three Plays
- 384 pages
- 14 hours of reading
Ibsen's three tragic, domestic plays herald the dawn of modern European drama in their painful unravelling of the past and the relentless examination of family relationships, light, dark, truth and idealism.
Love's Comedy
- 190 pages
- 7 hours of reading
Set in a small Norwegian town, this play examines the intricate dynamics of love and marriage against societal expectations. Characters face the contrast between romantic ideals and the harsh realities of their relationships, leading to profound self-discovery and societal critique. Ibsen's sharp dialogue and rich characterization blend humor and drama, offering a nuanced exploration of the human heart and the pursuit of genuine connection. The play's psychological depth and insightful commentary ensure its relevance across generations.
Four plays by Henrik Ibsen: A Doll's House, Ghosts, Hedda Gabler and the Master Builder.
The Allmers family grapples with personal aspirations and societal expectations in this poignant play. Alfred, returning from a trip, resolves to prioritize raising his disabled son, Eyolf, over his literary ambitions. Eyolf, yearning for a normal childhood despite his paralysis, faces the challenges of his sheltered life. Alfred's desire to guide Eyolf towards intellectual pursuits clashes with the boy's longing for freedom and normalcy, creating a complex exploration of familial duty and individual desire.
Ghosts
- 62 pages
- 3 hours of reading
The play explores the tragic life of Helen Alving, a widow grappling with the legacy of her unfaithful husband. As she seeks to protect her son Oswald from his father's immoral influence, she discovers he suffers from syphilis and is in love with Regina, his half-sister. The narrative delves into heavy themes of duty, societal morals, and the consequences of past actions, culminating in Oswald's heartbreaking request for assistance in ending his life. Ibsen's work remains a powerful critique of Victorian values and continues to resonate today.
Here, in a single volume, are four major plays by the first modern playwright, Henrik Ibsen. Ghosts - the startling portrayal of a family destroyed by disease and infidelity. The Wild Duck - A poignant drama of lost illusions. An Enemy Of The People - Ibsen's vigorous attack on public opinion. And A Doll's House - the play that scandalized the Victorian world with its unsparing views of love and marriage, featuring one of the most controversial heroines - and one of the most famous exits - in the literature of the stage.,p>Although Ibsen outraged many of his contemporaries, he persisted: he shocked the unthinking into thinking and blasted through the thick fog of convention to the restless human passions hidden underneath. Today his plays remain masterpieces of psychological insight and theatrical power.
The Master Builder and Other Plays
- 380 pages
- 14 hours of reading
Presents English translations of plays by the Norwegian dramatist.
Different stages in the Norwegian playwright's literary and philosophical development are represented in three dramas.
Rosmersholm
- 82 pages
- 3 hours of reading
The story explores the complexities of grief and societal judgment as a former priest grapples with his wife's suicide and develops a controversial friendship with a young female resident. Their relationship, which teeters between platonic and intimate, stirs scandal in their community, highlighting themes of morality, redemption, and the struggle for personal freedom amidst societal expectations.
Hedda Gabler
- 108 pages
- 4 hours of reading
Henrik Ibsen nació el 20 de marzo de 1828 en Skien, al sur de Cristianía, llamada hoy con su nombre más antiguo: Oslo. Alternó sus residencias en Noruega -su patria-, Alemania, Italia, y desde 1892 ya no se movió de Cristianía, donde murió en 1906. Hasta el final de su vida Ibsen marcó las llagas morales de su pueblo y de la humanidad, sin hacer caso de las voces contrarias. Desenmascaró a sus adversarios en Un enemigo del pueblo (1883); planteó la lucha entre la verdad y la mentira en El pato silvestre (1884), y la de los valores ciertos o aparentes en Casa de muñecas (1879); determinó las causas del tormento fisiológico y espiritual en Espectros (1881); en Hedda Gabler (1890) buceó en el abismo del alma femenina como foco de un problema general; debatió en La dama del mar (1888) el determinismo y el libre albedrío, formulando sugestiones novísimas, y deslumbró con la imaginación envolvente de Peer Gynt (1867), donde resuenan los ecos de las fantásticas leyendas nórdicas.
Hedda Gabler and other plays
- 368 pages
- 13 hours of reading
The pillars of the community - The wild duck - Hedda Gabler.
Ghosts and Other Plays
- 304 pages
- 11 hours of reading
The plays in this volume focus on the family and how it struggles to stay together by telling lies - and exposing them. In "Ghosts", Osvald Alving returns home only to discover the truth about the father he always looked up to, and learns the horrific effect his father's debauchery has had on him. It was Ibsen's most provocative drama, stripping away the surface of a middle-class family to expose layers of hypocrisy and immorality. "A Public Enemy" sets two brothers against each other when one wishes to make public the facts about the polluted water in the public baths of their home town. And "When We Dead Wake" tells of an artist meeting an old lover by chance and rejecting his wife, in a symbolic exploration of Ibsen's own literary life and the sacrifices he made in his work. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.
Exploring themes of wealth, power, and moral corruption, this 1877 play by Henrik Ibsen delves into the consequences of societal hypocrisy. The protagonist, Bernick, is embroiled in an attempted murder scandal yet faces no repercussions, highlighting the self-serving nature of the elite. Originally published in Copenhagen, it premiered shortly thereafter and gained international acclaim, including a notable English adaptation in London in 1880. The play's controversial ending has sparked extensive critique, reflecting Ibsen's struggles during its creation.
John Gabriel Borkman
- 74 pages
- 3 hours of reading
A gripping version of Ibsen's most contemporary play, first performed at the Bridge Theatre, London, in 2022.
L'isola del tesoro
- 342 pages
- 12 hours of reading
The story grew out of a map that led to imaginary treasure, devised during a holiday in Scotland by Stevenson and his nephew. The tale is told by an adventurous boy, Jim Hawkins, who gets hold of treasure map and sets off with an adult crew in search of the buried treasure. Among the crew, however, is the treacherous Long John Silver who is determined to keep the treasure for himself.Stevenson's first full-length work of fiction brought him immediate fame and continues to captivate readers of all ages.
Peer Gynt and Brand
- 368 pages
- 13 hours of reading
Masterful versions of Ibsen’s two great verse plays by one of our greatest living poets, Geoffrey Hill These two masterly and contrasting verse dramas by Ibsen made his reputation as a playwright. The fantastical adventures of the irrepressible Peer Gynt—poet, idler, procrastinator, seducer—draw on Norwegian folklore to conjure up mountains, kidnappings, shipwrecks, and trolls in an exuberant celebration of life; while Brand, an unsparing vision of an idealistic priest who lives by his steely faith, explores free will, sacrifice, and the self. This volume brings together the poet Geoffrey Hill’s acclaimed stage version of Brand with a new poetic rendering of Peer Gynt, published for the first time. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.
When Dr. Thomas Stockmann learns that the famous and financially successful Baths in his home town are contaminated, he insists they be shut down for expensive repairs. Ridiculed and persecuted by the townsfolk for his honesty, he is declared an "enemy of the people." A powerful drama and one of the most frequently performed plays by the writer widely regarded as the "father of modern drama."
One of the few versions to adhere to the verse format of the original, this uncut, contemporary translation restores the humor so often lacking in English-language editions.
The Wild Duck
- 132 pages
- 5 hours of reading
The narrative unfolds around the Ekdal family, whose lives are steeped in denial and hidden truths. The arrival of Gregers Werle, a friend committed to revealing the truth, disrupts their fragile existence, leading to the exposure of dark family secrets involving illegitimacy and madness. This tragicomedy explores the tension between comfort found in lies and the potential devastation of confronting harsh realities. Ibsen's work challenges audiences to reflect on the implications of truth and the cost of self-deception.
A Doll's House
- 114 pages
- 4 hours of reading
A collection of anthologies, resource and reference books, including titles from Oscar Wilde, Mary Shelley, Alex Madina, Jo Phillips and Adrian Barlow.
The Master Builder
- 166 pages
- 6 hours of reading
Ambition and the quest for artistic perfection drive Halvard Solness, a successful architect in a small Norwegian town, as he battles his past and insecurities. His relationships with his wife Aline, employee Ragnar, and the young Hilde Wangel reveal the complexities of human nature. Ibsen's intense dialogue and psychological depth illustrate the consequences of unchecked ambition, leading to tragic events that confront Solness with his mortality. This timeless drama offers profound insights into the human condition, resonating with contemporary audiences.
A Doll's House (Norwegian/English Parallel Text)
- 150 pages
- 6 hours of reading
Et Dukkehjem (A Doll's House) is, quite simply, the most performed play in history. It is a three-act play in prose by Henrik Ibsen which critically deals with the suffocating norms of a 19th century marriage. However the theme goes beyond this and is far more universal, namely how can each and every individual find out exactly who they are. Here Ibsen's original text is presented side-by-side with Robert Farquharson Sharp's translation.
The Works Of Henrik Ibsen: From Ibsen's Workshop: Notes, Scenarios, And Drafts Of The Modern Plays
- 288 pages
- 11 hours of reading
This book is a reproduction of a historical work, published by Megali, a house dedicated to producing large print editions. This initiative aims to enhance accessibility for readers with impaired vision, ensuring that important texts remain available and easy to read.
This book is a reproduction of a historical work, presented in large print to enhance accessibility for readers with impaired vision. Published by Megali, a company dedicated to producing such accessible editions, it aims to preserve important texts while ensuring they are easier to read.
Henrik Ibsen, a pivotal figure in modern theatre, is celebrated as "the father of realism" for his profound influence on playwriting. His notable works span various themes and styles, including the surreal elements of "Peer Gynt" and the groundbreaking social commentary in "A Doll's House." Ibsen's plays, such as "Hedda Gabler" and "Ghosts," explore complex characters and societal issues, establishing him as a leading dramatist whose works continue to resonate globally, making him the second most performed playwright after Shakespeare.
This book is a reproduction of a historical work, published by Megali, a house dedicated to producing large print editions. The focus on accessibility aims to assist individuals with impaired vision, ensuring that classic literature remains available to a wider audience. The initiative highlights the importance of inclusivity in reading, allowing more people to engage with significant texts from the past.
The book is a reproduction of a historical work, produced by Megali, a publishing house dedicated to creating large print editions for those with impaired vision. This initiative aims to enhance accessibility and ensure that classic literature remains available to a wider audience, emphasizing the importance of inclusivity in reading.
Do you want to learn Norwegian Bokmål with real Norwegian Bokmål Literature? It's easy with Norwegian Bokmål and interlinear English. 160+ pages with every word translated literally and in English idiom so you can keep on reading and learn a lot of new words at the same time.The only Norwegian Bokmål reader with literal word-for-word translation and idiomatic explanation where necessary. This book contains an abridged edition of the well known story Dukkehjem (Doll house) from famous Norwegian author Henrik Ibsen.We have added an interlinear translation to the Norwegian Bokmål text. This means that the meaning of every Norwegian Bokmål word is immediately accessible, which in turn will make it much easier for you to expand your Norwegian Bokmål vocabulary fast. This is a unique method enabling you to read Norwegian Bokmål from the start.Use the HypLern method to learn to read Norwegian Bokmål with ease and expand your vocabulary fast. Re-read the texts to learn the high frequency words.Then mark and learn the more difficult words until you master those by re-reading their paragraphs. The repetition and the association of the story will help you memorize the words.N.B. If you bought this book and would like a free pdf or epub version contact us at HypLern!
Four plays : Peer Gynt, A doll's house, Hedda Gabler, The master builder
- 416 pages
- 15 hours of reading
"With an Introduction by Ellen Rees, Centre for Ibsen Studies, University of Oslo. The plays of Norwegian dramatist Henrik Ibsen (1828-1906) are critically acclaimed throughout the world. The father of modern drama, Ibsen broke with theatrical conventions and created a more realistic form of drama that used the stage as a forum for debating social problems, notably the rights of the individual, and the damaging effects of orthodoxy. This collection of four plays contains, A Doll's House (1879) and Hedda Gabler (1890), his most striking depictions of the struggle by individuals - especially women - to realize their full potential; it also presents Peer Gynt (1867), an early verse tour-de-force, not originally intended for the stage, on the nature of the self, and The Master Builder (1892), a play that explores the clash between the old and the new in richly metaphorical language. This collection returns to the acclaimed translations of William Archer (1856-1924), who through these renditions played a major role in promoting Ibsen's reputation outside Norway. Archer was also a critic, who with actress Elizabeth Robbins and dramatist George Bernard Shaw was central in the modernisation of English theatre." --Publisher description.
The Collected Works of Henrik Ibsen; In eleven volumes, Lady Inger Of Östråt, The Feast At Solhoug, Love's Comedy
Volume 1 - in large print
- 704 pages
- 25 hours of reading
This book is a reproduction of an original historical work, presented in large print to enhance readability for individuals with impaired vision. Published by Megali, a house dedicated to making historical texts accessible, it aims to preserve the integrity of the original while catering to the needs of readers who benefit from larger fonts.
The Collected Works of Henrik Ibsen; In eleven volumes, Emperor And Galilean
Volume 5 - in large print
- 684 pages
- 24 hours of reading
Focused on accessibility, this publication by Megali aims to provide historical works in large print, catering specifically to individuals with impaired vision. The effort highlights the importance of inclusive reading experiences, ensuring that significant texts remain available to a wider audience.
The Collected Works of Henrik Ibsen; In eleven volumes, Brand
Volume 3 - in large print
- 484 pages
- 17 hours of reading
The publishing house Megali focuses on reproducing historical works in large print, specifically designed to enhance accessibility for individuals with impaired vision. This initiative aims to make classic literature more readable, preserving the original content while catering to a wider audience.
The Collected Works of Henrik Ibsen; In eleven volumes, Peer Gynt
Volume 4 - in large print
- 508 pages
- 18 hours of reading
The book is a reproduction of a historical work, published by Megali, which focuses on making literature accessible to those with impaired vision through large print. This initiative highlights the importance of inclusivity in reading, ensuring that classic texts remain available to a wider audience.
Die Frau vom Meer (1888) markierte einen Wendepunkt in Ibsens schriftstellerischer Karriere, da sie und die folgenden Stücke sich mehr mit individuellen Schicksalen als mit allgemeinen moralischen oder sozialen Prinzipien beschäftigten.
Eine Sammlung von Ibsens bedeutendsten Werken, darunter "Peer Gynt", "Die Stützen der Gesellschaft", "Nora oder Ein Puppenheim", "Gespenster", "Die Wildente", "Die Frau vom Meer" und "Hedda Gabler", die zentrale Themen wie Identität, Gesellschaft und menschliche Beziehungen erforschen.
Anlässlich von Henrik Ibsens 100. Todestag präsentiert diese kompakte Leseausgabe die acht meistgespielten Stücke des norwegischen Dramatikers. Die Werke thematisieren gesellschaftliche Konventionen, Frauenrollen, Illusionen, Wahrheit und Lüge sowie das Streben nach Freiheit und die Tragik verpasster Chancen.
BUR Radici BUR: Drammi moderni
- 1158 pages
- 41 hours of reading
Un ritratto spietato e profondamente pungente del mondo della famiglia e dei rapporti tra i sessi, frutto di un'analisi degna della perizia di Freud. Un universo popolato da eroici capitani d'industria che sacrificano amore coniugale e paterno al lavoro e al potere, come il console Bernick o il costruttore Solness. Da antieroi o individui inetti sempre in attesa di compiere una trasformazione che non avverrà mai, come il dottor Stockmann o Johannes Rosmer. Da dolenti eroine, donne oppresse o represse, protagoniste di vicende luttuose e violente, come Nora o Hedda. E da strazianti figure di figli suicidi per amore dei padri come Hedvig e il piccolo Eyolf. Questa edizione raccoglie i dodici drammi (I sostegni della società; Una casa di bambola; Spettri; Un nemico del popolo; L'anitra selvatica; Casa Rosmer; La signora del mare; Hedda Gabler; Il costruttore Solness; Il piccolo Eyolf; John Gabriel Borkman; Quando noi morti ci destiamo) che l'inventore del "teatro del salotto borghese" dedica alla società sua contemporanea. L'aridità dei rapporti e la brutalità degli istinti si riflette nella lingua dura, carica di simbolismo, che questa nuova traduzione dall'originale norvegese restituisce in tutta la sua potenza innovativa e destabilizzante.
Casa de muñecas. Pato silvestre
- 190 pages
- 7 hours of reading
Una Casa de Muñecas Nora Helmer siempre llevó una vida de confort doméstico, gobernada todo el tiempo por su padre y después por su marido. Hace tiempo, Nora había tomado dinero prestado de un hombre de mala reputación llamado Krogstad, falsificando la firma de su padre en una nota promissoria. De esta forma, logró pagar un viaje a Italia para salvar la vida de Torvald, su marido, que estaba seriamente enfermo. Torvald no sabía nada sobre su estado de salud ni sobre el origen del dinero, que él creía que había sido dado por el padre de Nora. Desde entonces, ella tuvo que planear formas de pagar su préstamo, preocupándose cada vez más por el dinero. El Pato Salvaje “El Pato Salvaje” presenta a Hjalmar Ekdal, un poeta frustrado, que vive, sin confesarlo ni a sí mismo, del dinero del antiguo amante de su mujer y padre de su hija. El confuso personaje Gregers Werle, “fanático de la verdad”, destruye la mentira, y como consecuencia, arruina la vida rutinaria de la pareja y causa el suicidio de la hija. El vencedor de la obra es, por lo tanto, la “mentira vital”, sin la cual los hombres no pueden vivir.
Nora (Ein Puppenheim). Textausgabe mit Kommentar und Materialien
Reclam XL – Text und Kontext
»Ich muss mich davon überzeugen, wer recht hat, die Gesellschaft oder ich.« Mit »Nora«, 1879 in Kopenhagen uraufgeführt, gelingt Henrik Ibsen einer der bedeutendsten literarischen Beiträge zur Frauenemanzipation. Klassenlektüre und Textarbeit einfach gemacht: Die Reihe »Reclam XL – Text und Kontext« erfüllt alle Anforderungen an Schullektüre und Bedürfnisse des Deutschunterrichts: * Reclam XL bietet den sorgfältig edierten Werktext – seiten- und zeilengleich mit der entsprechenden Ausgabe aus Reclams Universal-Bibliothek. * Das Format ist größer (12,2 x 20 cm) als die gelben Klassiker der Universal-Bibliothek, mit ausreichend Platz für Notizen am Seitenrand. * Schwierige Wörter werden am Fuß jeder Seite erklärt, ausführlichere Wort- und Sacherläuterungen stehen im Anhang. * Ein Materialienteil mit Text- und Bilddokumenten erleichtert die Einordnung und Deutung des Werkes im Unterricht. * Natürlich passen auch weiterhin alle Lektüreschlüssel, Erläuterungsbände und Interpretationen dazu!
Nora oder Ein Puppenhaus. Hedda Gabler. Baumeister Solness. John Gabriel Borkman
- 480 pages
- 17 hours of reading
„Ich glaube, dass ich zuallererst ein Mensch bin, ich genauso wie du - oder dass ich jedenfalls versuchen möchte, einer zu werden … Ich gebe mich nicht mehr damit zufrieden, was die Leute sagen und was in den Büchern steht. Ich muss selber über die Dinge nachdenken und mir meine eigene Klarheit verschaffen.“ (Nora oder Ein Puppenhaus)
Nora oder Ein Puppenheim / Hedda Gabler
- 224 pages
- 8 hours of reading
Ibsens starke Frauenfiguren mit ihren unerfüllten Sehnsüchten sind bis heute präsent auf den Bühnen der Welt. Nora verlässt ihren Ehemann, als ihr bewusst wird, dass sie in einem goldenen Käfig lebt. Und Hedda Gabler nimmt sich das Leben, angeekelt von ihrem fremdgesteuerten Leben mit unaufrichtigen Menschen. Henrik Ibsen kämpfte gegen die verlogene Moral seiner Zeit – mit meisterlichen Dramen von zeitloser Aktualität.
Ludwig Binswanger (1881-1966) occupa un ruolo assai originale nell'evoluzione della teoria psichiatrica e psicanalitica novecentesca. In quanto fondatore della Daseinsanalyse (Analisi esistenziale) è l'interprete, nel campo della salute mentale, prima della fenomenologia husserliana e successivamente del pensiero di Martin Heidegger. Questo volume su Ibsen, uscito nel 1949, era considerato dall'autore uno dei suoi contributi filosofici fondamentali. Il confronto - incisivo, appassionato e mirabilmente documentato - con la figura umana e artistica di Henrik Ibsen, consente a Binswanger di conferire al proprio approccio teorico e terapeutico una nota di concretezza, plasticità e densità concettuale che talora fanno difetto nella sua opera filosofica restante. Al centro dello studio binswangeriano sta un dramma tardo e oscuro di Ibsen, "Il costruttore Solness", sottoposto a un'analisi microscopica, che rivela una volta di più tutta l'acutezza dell'interprete e dischiude, come in uno specchio, tutto il dramma umano e cosmico di un "esserci" che è "nel mondo", aperto al gioco delle sue direzioni di senso, consegnato alle sue metafore spaziali e gettato nella propria angosciante libertà. Corredano il volume un saggio introduttivo di Bianca Maria d'Ippolito, una postfazione del curatore, l'indice dei nomi e delle materie.
Přízraky
- 100 pages
- 4 hours of reading
Rodinné drama ve třech dějstvích. Ibsenovo drama, které v době svého vzniku díky otevřené kritice současné společnosti budilo odpor, patří mezi nejpůsobivější a stále aktuální díla moderního dramatu. Motiv Přízraků se týká především postavy vdovy Alvingové, která je vidí všude kolem sebe v živých i neživých, a dokonce i nehmotných věcech. Vnímá Přízraky jako lži, popírání a skrývání pravdy, neupřímnost, povrchnost, strach, konvence maloměšťáctví.
Zukunft seit 1560
Von der Kunstkammer zu den Staatlichen Kunstsammlungen Dresden
- 231 pages
- 9 hours of reading
Deutscher Kunstverlag, Berlin, (2010). 286 S., Pbd. mit Lesebndchen, quart - neuwertig -
Una casa de muñecas. El pato salvaje. Un enemigo del pueblo
- 422 pages
- 15 hours of reading
Madrid. 16 cm. 422 p. Encuadernación en tapa dura de editorial con sobrecubierta ilustrada. Colección 'El Libro Aguilar. Sección Teatro', numero coleccion(54). Dukkehjem. Traducción del noruego y notas de Else Wateson. Ibsen, Henrik. 1828-1906. Vildanden. En folkefiende. El pato salvaje. Un enemigo del pueblo. 54 .. Este libro es de segunda mano y tiene o puede tener marcas y señales de su anterior propietario. 840387054X
Die Wildente.Hedda Gabler
Zwei Schauspiele des bedeutendsten norwegischen Dramatikers























































