La vallée est menacée par les pluies torrentielles, les arbres et les maisons vont être emportés, alors les animaux décident d'unir leurs forces pour sauver leurs habitations... sauf Ouakari le singe: il est fâché avec les autres car ils se moquent de sa drôle de tête. Foufours l'ours saura-t-il l'amadouer ? Un album sur la moquerie et l'entraide.
Isidor kann einfach nicht schlafen. Hellwach sitzt er in seiner Höhle. Was die anderen Tiere wohl so treiben? Auf seinem Rundgang trifft er einen Suppe kochenden Dachs, einen halb erfrorenen Hasen und zwei struppige Hunde. Unterwegs werden alle von einem Schneesturm überrascht. Die Tiere drücken sich an Isidors weiches Fell und verbringen so die Nacht. Am nächsten Morgen muss Isidor zwar ausgegraben und aufgetaut werden, aber einen großen Bären kann so etwas nicht erschüttern. Im Gegenteil, solch ein Abenteuer schweißt zusammen und die neuen Freunde beschließen, den Winter gemeinsam zu verbringen. Frédéric Stehr hat eine kleine, feine und spannende Geschichte ersonnen und bebildert. Sie ist wunderbar geeignet für Kinder, die gerade erst selber lesen
Oje, es regnet! Die Kindergartengruppe kann nicht ins Freie gehen. Aber so schlimm ist das nicht, denn heute ist Tanzen angesagt! Bibi ist die Erste: Sie stellt sich auf die Zehenspitzen und macht eine Pirouette. Und Julian wackelt mit dem Popo. Alle Kinder wollen tanzen! Und jedes hat so seine eigene Vorstellung davon, wie man richtig tanzt. Auf einmal ist Bibi verschwunden. Wer hat sie gesehen? Da, sie ist draußen im Regen – und tanzt! Ach, es geht doch nichts über das Plätschern des Regens! Ein entzückendes Bilderbuch über die Freude am Tanzen, über Eigenständigkeit und Gruppendynamik – und über die schönen Seiten eines Regentags.
En première année de maternelle, les souris doivent porter un bonnet jaune. Ona déteste le sien. C’est sa maman qui l’a tricoté avec amour, mais il gratte, il est trop grand, et il fait se moquer les garnements. Ona est triste et voudrait bien le refiler à son amie Souricette. Mais voilà que les garnements traînent le maudit bonnet dans la boue… Ona a une idée. Si en plus elle lui fait des trous, sa maman va être obligée de le changer ! Hé hé ! La maman d’Ona n’est pas seulement une tricoteuse hors pair, elle a des idées…