In this sequel to her first memoir, The Bread of Angels, American writer and journalist Stephanie Saldaña meets her future husband when he is a novice monk at the interfaith monastery of Deir Mar Musa in Syria. He leaves the monastery, they marry and live in France, and then move into a former convent in Jerusalem, where their first child is born.
Set against the backdrop of a tumultuous Syria, this memoir chronicles a woman's escape from her troubled past as she navigates the complexities of Damascus under the Baathist regime. Amidst a diverse community, she grapples with language barriers, secret police encounters, and the looming threat of war. Her journey leads her to an ancient monastery, where she meets a cast of unique mentors and forms an unexpected bond with a French novice monk. Ultimately, it’s a poignant exploration of love, faith, and finding home in chaos.
"A portrait of Syrian and Iraqi refugees and the belongings they carry"--
Eine wahre Geschichte über Aufbruch und Selbstfindung Die Amerikanerin Stephanie Saldaña reist 2004 für ein Jahr nach Damaskus, um die Jesusgestalt im Koran zu studieren. Es ist ein gefährlicher Zeitpunkt für diese Reise, da kurz zuvor die USA in den Irak einmarschiert sind und Syrien nächstes Angriffsziel werden könnte. Einfühlsam und lebendig beschreibt die junge Katholikin ihren spannenden Alltag in einem fremden Land. Als sie sich in ein Wüstenkloster zurückzieht und mit dem Gedanken spielt, den Rest ihres Lebens als Nonne zu verbringen, verliebt sie sich in den charismatischen Mönchsnovizen Frederic. Dieses Buch ist ein Leseereignis, ein grandioses Mosaik aus Reisebericht, zarter Liebesgeschichte und spiritueller Reise zu sich selbst, ein Buch, das durch die poetische Kraft seiner Sprache überzeugt und noch lange nachhallt. Ein wertvoller Beitrag zum interkulturellen und interreligiösen Austausch.
Il viaggio di una donna alla ricerca dell'amore, della fede e di se stessa. Romanzo
Affascinata dalla cultura islamica, Stephanie, ventisettenne americana, parte per Damasco nel tentativo di dimenticare una delusione amorosa immergendosi nello studio delle scritture coraniche. Ma non è certo il momento adatto per un viaggio in Medioriente: è il 2004, e gli Stati Uniti hanno da poco invaso l'Iraq. Damasco è inondata di rifugiati, e tutto fa pensare che adesso anche la Siria sia nel mirino degli americani. Ma Stephanie non ha paura, ha solo voglia di lasciarsi tutto il suo dolore alle spalle. Le voci dei venditori di strada, l'odore delle spezie, la chiamata alla preghiera dei muezzin, i veli colorati che danzano al vento: damasco svela tutta la sua struggente bellezza, mentre nell'aria risuonano le sure del corano e i versi dei grandi poeti arabi. Presto però il passato ritorna, con tutto il peso della solitudine, e Stephanie si accorge che non può continuare a fuggire. Andrà nel deserto e salirà fino al monastero di Mar Musa Al-habashi per affrontare se stessa e 1 suoi fantasmi, e ritrovare la fede. Lassù, lontano dal mondo, l'amore finalmente la raggiungerà.