Explore the latest books of this year!
Bookbot

Rosalía de Castro

    Rosalía de Castro was a pivotal figure in the Galician Romantic movement, writing in both her native Galician and Castilian. Her poetry, marked by a sense of 'saudade'—a blend of nostalgia, longing, and melancholy—establishes her as one of the most important female poets in Spanish history. She also emerged as a feminist pioneer, exploring women's feelings and experiences at a time when they were not permitted to write about what they knew. Castro's work offers a distinctive voice, resonating with profound emotional depth and cultural significance.

    En las orillas del Sar Ruinas
    En las orillas del Sar
    El cadiceño
    Die Tochter des Meeres
    Obra poética
    Selected Poems
    • 2007

      Selected Poems

      • 132 pages
      • 5 hours of reading

      This selection covers the author's work in both of her languages - her native Galego (Galician) and also Castilian Spanish. A revolutionary figure in both languages, albeit for different reasons, her work is an essential stepping-stone on the way to 20th-century Spanish poetry, and - in Galician - the beginnings of modern poetry in the language. Much misunderstood and indeed under-rated in her time - above all by the major (male) Castilian poets - she came to be viewed in the 20th century as a major figure by poets such as Lorca and Cernuda. This is the first major collection of her work in English. Michael Smith is well-known for his work translating from Spanish - Vallejo (for Shearsman Books), Miguel Hernandez, Garcia Lorca, Neruda, Machado, Gongora, Quevedo and many others.

      Selected Poems