"Bye bye Milano" narra delle imprevedibili avventure di una giovane aspirante cineasta, la signorina Zanelli, che fugge da Milano per dimenticare quell'amore sbagliato che la tormenta. Con sofferenza, determinazione e una buona dose d'ironia, la protagonista decide di fare il grande salto: da un sogno spezzato all'American dream. Fa le valigie e parte per Los Angeles, per imparare di nuovo a volare.
