Versos emocionados e emocionantes, atravesados de intimidade. Xogo sensual onde a luz e sombra debaten a súa fortuna. Luz Pozo Garza dános, neste texto, unha das mellores mostras do seu quefacer poético: a ansia da luz inunda as páxinas deste códice que se pode interpretar de moitos xeitos; un deles, o propio universo sobre o que a voz da poeta tenta poñer anacos de claridade, de amor que vence á morte. Como ela mesma ten dito, poida que iso sexa a verdadeira poesía: clarificación da idea na conciencia. Un soño, entón, que enche e nos conmove.
Luz Pozo Garza Books


Die zweisprachige Anthologie widmet sich der galicischen Sprache, die von Dichtern wie Alfons X. und Rosalía de Castro geprägt wurde. Sechs Autorinnen dichten in dieser romanischen Sprache, die von Generation zu Generation weitergegeben wird. Die Texte reflektieren die Relativität der Zeit und das Fließen des Glücks.